Beyond Paradise 2 sezono 3 serijos santrauka: Žuvies verslas
Už rojaus 2 sezono 3 serija suteikė mums retą žvilgsnį į privatų tarnybinės pagalbos Margo Martins (Felicity Montagu) gyvenimą, kai iš žvejybos tralerio dingo jos buvusi svainė Maisie Morgan (Jenny Coverack) ir buvęs Margo vyras Jaime ( Danny Webb) grįžo į sceną. Tuo tarpu DI Humphrey Goodman (Kris Marshall) ir Martha Lloyd (Sally Bretton) išgyveno kitą savo, kaip potencialių įtėvių, vertinimo etapą, kai socialinės tarnybos lankėsi namuose, tačiau pačiame įkarštyje Humphrey ir Martha pasakė. tai turėjo rimtų pasekmių Martos mamai Anne (Barbara Flynn).
Štai kas atsitiko Už rojaus 2 sezonas 3 serija...
Daugiau „Beyond Paradise“ apžvalgųBeyond Paradise 2 sezono 1 serijos santrauka
Beyond Paradise 2 sezono 2 serijos santrauka
Gražus Shipton Abbott rytas, o Maisie Morgan stovi žvejybinio tralerio Tom Crocker laivapriekio. Žemiau denio Adamas Morganas (Danas Skinneris) ir jo brolis Samas (Louisas Martinas) žaidžia kortomis, kai kitas jų brolis ir sesuo Billy (Harry Long) nusileidžia ir praneša, kad jie beveik atvyko, todėl Samas pasinaudoja proga greitai pailsėti. . Adomas sako, kad laikas dėti tinklus, bet kai jis atsistoja ant denio, Maisie niekur nesimato – nors jos šalikas yra surištas aplink turėklus, o batai yra ant denio ir juose paliktas raštelis. Kai broliai šaukiasi Maisie, Adomas paskambina skubiu radijo skambučiu, kad sukeltų žadintuvą.
Kai Tomas Krokeris grįžta į uostą, šalia jo sustoja baltas furgonas – jį vairuoja Jaime, Meisie brolis, kuris nori sužinoti, kas vyksta. Semas jam sako, kad jos nebėra.
Policijos nuovadoje Humphrey svarsto, ką reiškia apsilankymas namuose, o Margo ir DS Esther Williams (Zahra Ahmadi) švelniai erzina jį, kad socialinės tarnybos turi atvykti ir patikrinti, ar jis nėra keistuolis, kurio rūsyje žmonės yra prirakinti grandinėmis. . (Humphrey nurodo, kad jis gyvena valtyje, todėl neturi rūsio, o Margo pasiūlo, kad galėtų pasinaudoti mašinų skyriumi.) Kelbis paskambina uosto kapitonui, kad kažkas pasiklydo jūroje iš Tom Crocker. , o Margo iššoka iš sėdynės ir išskuba į uostą. Ji prieina prie Džeimio, kuris jai pasako, kad dingusioji yra Meisie, ir jie emocingai apkabina.
Pavykusi Esther praneša Humphrey, kad Maisie dingo iš Tom Crocker 5:53 val. rasti Maisie gyvą – ar išvis, atsižvelgiant į vietovės, kurioje jie turėtų ieškoti, mastą. Uosto kapitonas pasakė Humphrey, kad visi įtaria, kad Maisie atėmė sau gyvybę – Maisie mirė, o broliai rado savižudybės laišką.
Humfris ir Estera prieina prie Margo ir paklausia, ar viskas gerai. Ji paaiškina, kad Jaime'as yra buvęs jos vyras ir jis kartais dirba su Tomu Crockeriu, užpildydamas informaciją, kad trys Morgano berniukai yra Maisie posūniai iš santuokos su Sam Sr, o ji taip pat turi dukrą Jenny iš ankstesnės santuokos. - ir Džeimis ką tik nuėjo jai paskambinti ir pranešti naujienų. Humphrey siūlo, kad Margo galbūt norėtų išeiti gailestingų atostogų, bet Margo žiauriai tvirtina, kad jai viskas gerai.
Kita darbo tvarka yra Humphrey ir Esther pasikalbėti su Morgano berniukais – Adomas paaiškina, kad jie visi buvo ant denio, kol išmetė tinklus, o tada Maisie pasiūlė stebėti, kol kiti eis arbatos. pertrauka. Jie nuėjo į kabiną žaisti kortomis, o kai atėjo pasiimti tinklų, Meisie nebebuvo. Nėra kito kelio nuo valties – gelbėjimo plaustas buvo ant nugaros ir vis dar sandarus. Humphrey stebisi, kodėl Maisie išvyko į žvejybą auštant, nes ji sunkiai serga, o Adamas paaiškina, kad jai visada patiko jūra – ji nebuvo išėjusi į darbą, tik norėjo paskutinį kartą išplaukti į jūrą. . Dabar jis supranta, kad jie turėjo žinoti, ką ji planuoja. Billy sako, kad jis buvo paskutinis, kuris pamatė Maisie, kai jis atėjo patikrinti vairinės, o Samas paaiškina, kad tiesiai iš tualeto nuėjo į valties laivagalį, niekada nesiartindamas prie laivapriekio.
Kelbis atneša Margo ledų, kuriuos Hamfris ir Estera atsiuntė patikrinti. Jis pasakoja jai, kad visada norėjo būti žveju, bet nesugebėjo susidoroti su ankstyvomis pradžia – kartą gavo vasaros darbą valtyje ir jam paskambino 4:30 val. ten ir buvo atleistas trečią dieną. (Jo geriausiai dalyvavo 8.15 val., o kiti įgulos nariai tuo metu jau buvo Prancūzijoje.) Kai Margo paaiškina savo ryšį su Maisie, Kelby paklausia, ar dėl to ji išskubėjo išgirdusi naujienas, o Margo prisipažįsta, kad ji iš tikrųjų bijojo, kad dingo Džeimis. Kelbis sako, kad neįsivaizduoja, kad Margo yra vedusi žveją, ir klausia, kiek laiko jie buvo vedę. „Per ilgai“, – atsako ji ir priduria, kad jie susituokė šiek tiek per jauni, kai dar turėjo daug nuveikti, bet niekas tuo metu jiems to negalėjo pasakyti.
Humphrey ir Esther apžiūri valtį, ir Humphrey nuomone, šiek tiek keista, kad Maisie pririšo šaliką prie bėgio ir taip paliko batus – jau nekalbant apie tai, kad ji iššoko iš valties nepatogiausioje vietoje. būtų turėjusi lipti per turėklus, o jei ji būtų nusileidusi į valties bortus, ji būtų galėjusi išlipti. Šiuo metu jis neatmeta galimybės nusižudyti, bet mano, kad kol kas jie turėtų būti atviri. Esther siūlo pasikalbėti su Maisie gydytoju dėl papildomos informacijos.
Žinia apie Maisie šoko dingimą jau pasiekė Ten Mile Kitchen, kur Anne aiškina Martai, kad Morganų šeima iš esmės yra Shipton Abbott. Anne užsimena, kad Maisie susituokė su dukra Jenny iškart po to, kai ji ir Sam Sr susituokė – nuo to laiko jie nesikalbėjo, o Maisie skauda širdį. Kai jie baigia aptarti Morganų šeimą, Anne liepia Martai vykti į savo namų vizitą ir kad ji ir Zoe (Melina Sinadinou) gali laikyti fortą restorane. Tačiau Anne nori, kad ji grįžtų iki 15 val., nes ji šįvakar turi pasimatymą ir ją pasiima 19 val. Morta netiki, kad jos mamai reikia keturių valandų pasiruošti pasimatymui, o Ana liepia Mortai tiesiog palaukti, kol sueis Anne, tada viskas paaiškės.
Margo susitinka su Jaime, teigdama, kad ji tik grįžo į darbą. (Tas senas pasiteisinimas!) Ji klausia, kaip Jenny sutiko naujienas, o Jaime sako, kad ji nepasakė nieko, išskyrus padėką, kad pranešėte, ir ji atvyks į Shiptoną. Margo sako, kad gaila, kad ji nesistengė, kai mama buvo gyva, tačiau jie abu pripažįsta, kad taip niekada nebuvo. Margo klausia berniukų, o Jaime sako, kad jie daugiausia jaudinsis dėl savęs. Galiausiai Margo patikrina, ar pačiam Jaime'ui viskas gerai – jis sako, kad jam viskas gerai, kad tai nėra taip, lyg tai nutiko netikėtai. Margo atsiprašo, kad anksčiau neprisiregistravo, o Jaime sako, kad tai jau nebebuvo jos vieta, bet jis primena Margo, kad Maisie ji visada patiko, o Margo atsako. Margo pasakoja Jaime, kad net jei Maisie kurį laiką sirgo, tai nereiškia, kad jis mažiau liūdės – ji buvo jo sesuo, ir jis jos pasiilgs. Jaime'as juokauja, kad pasiilgs jos kibimo, ir jiedu kikena, su šiek tiek užuomina apie seną kibirkštį.
Kelbis policijos nuovadoje tikrino laivo GPS žurnalus ir patvirtina, kad jie išplaukė 4.30 val., išplaukė apie penkias mylias ir išmetė tinklus. Tada jie tempė juos tris mylias, o po to judėjimas buvo šiek tiek nepastovus - tikriausiai todėl, kad jie ieškojo Meisie. Esther sako, kad teismo medicinos ekspertų komanda tikisi, kad iš laivo gavo gerų mėginių, taip pat aplankė Morganų namus ir paėmė DNR tepinėlius tapatybei nustatyti. Marta atvyksta pasiimti Humphrey, o jis palieka Esterą atsakingai, kol jo išvyksta.
Morgano namuose trys broliai yra susirinkę su Billy žmona Sandra (Gem Carmella), o Semas kreipiasi į dramblį kambaryje – Maisie testamento tema. Adomas ir Bilis nerimauja, kad jis taip greitai tai iškėlė, bet Samas mano, kad jie galvoja taip pat, kaip ir jis, nes pasirodo, kad dėl jų paveldėjimo tebesitęsia ginčas, dėl kurio broliai Morganai nesutaria.
Hannah Owen (Amalia Vitale) iš socialinių tarnybų apžiūri Humphrey ir Martos gyvenamąjį laivą ir sako, kad jie beveik baigiasi: kitą savaitę jie surengs galutinį komisijos posėdį, o po jo vyresnioji vadybininkė sprendimas. Hannah su jais patikrina įvairias detales apie namelį ir patikrina, ar jie palaiko ilgalaikius santykius, bet nėra susituokę. Morta klausia, ar tai, kad jie nėra susituokę, yra problema, o Hannah patikina, kad taip nėra – vaikus augina vieniši žmonės, pagrindinis prioritetas – kad vaikas turėtų stabilią ir mylinčią aplinką.
Martha patikrina, ar tai, kad jie gyvena valtyje, savaime yra problema, o Hannah sako, kad to nesitiki, bet tai gali apriboti vaikų, kuriuos jie prašo priimti, amžių, nes tai nėra puiku. aplinka mažyliams, ir jie neturi sodo kaip tokio. Morta pabrėžia, kad aplink juos yra daug atviros erdvės, ir Hannah sutinka, kad tai neabejotinai yra teigiamas dalykas, tačiau sunkiau palikti mažus vaikus žaisti vienam, jei neturite saugaus sodo. Humphrey pabrėžia, kad jie turi namą...
Iškirpti į: Martha iš Ten Mile Kitchen, kaltai pranešusi Annei, kad jie pasakė Hanai, kad kartais gyvena namuose ir kad laivas buvo labiau „poilsio vieta“. Anne užduoda labai pagrįstą klausimą, kur tiksliai ji turėtų gyventi, kai Martha ir Humphrey gyvena jos namuose, o Marta – po daugybės ūpavimosi ir ahh – prisipažįsta, kad jie pasakė Hanai, kad tai ėmėsi pakaitomis. : kai Martha ir Humphrey gyvena namuose, Anne gyvena valtyje ir atvirkščiai. Morta paaiškina, kad jei jie būtų sakę, kad gyvena name su Anne, jie turėtų grįžti į proceso pradžią: dar kartą atsakyti į visus klausimus, Anę patikrinti socialinėse tarnybose ir pan. Ji atkreipia dėmesį, kad namuose jie gyventų tik globojami, todėl tai gali būti tik kelias dienas ar savaites, todėl Anei tai būtų beveik kaip atostogos. (Pagarba Martai, ji atlieka daug geresnį darbą pardavusi tai Anne kaip gerą dalyką, nei mes būtume pavykę eidami jos pareigas – nors ji vis dar ne visai puiku darbas...) Na, ir dar vienas dalykas: jiems reikia Anos greitai išeiti iš namų, kad Hanna galėtų grįžti ir įvertinti juos „in situ“ – pavyzdžiui, šį savaitgalį. Anne atsistoja ir pasako Martai, kad ji eina namo nusiprausti po dušu, kol dar gali, o tada ji „pasidės be galo daug makiažo, kuris, tikiuosi, užmaskuos siaubą ir netikėjimą, kad esu išvaryta iš mano pačios. namuose mano vienintelis vaikas“. Morta, gal kiek per ryškiai, pasiūlo jiems apie tai pasikalbėti vėliau, o Anė jai šaltai praneša, kad jie tikrai taip ir padarys. Zoja ateina pajutusi toną ir paklausia, ką padarė Morta. „Pavogė jos namus“, – prisipažįsta Morta.
Policijos nuovadoje Esther gavo pranešimą apie pirštų atspaudus iš Tom Crocker: Maisie atspaudai buvo rasti laivo priekyje, kur buvo paliktas jos šalikas ir batai, taip pat kairiajame ir dešiniajame bortuose. Trijų brolių atspaudai buvo beveik visur. Esther taip pat kalbėjosi su Maisie konsultante, kuri manė, kad jai liko keli mėnesiai – galbūt tik savaitės. Matyt, paskutinį kartą, kai jis ją matė, ji buvo susimąsčiusi, kad pakeistų savo valią, ir paklausė, ar nėra kokių nors medicininių priežasčių, dėl kurių ji negalės to padaryti. Margo, kuris visada buvo Shipton Abbott žinių šriftas, renkasi istoriją iš to, ką ji girdėjo ant vynuogių: mirus Samas Seniorui, jis testamente viską paliko Maisie su sąlyga, kad kai ji išvyks, ji paliks žvejybą. verslą savo sūnums. Tačiau Adomas, būdamas vyriausias, nuolat tvirtino, kad Morganų šeimos tradicija yra tai, kad vyriausias sūnus paveldėtų verslą. Tačiau Maisie neprisimena, kad Samas vyresnysis būtų sakęs, kad to jis norėjo, o Billis ir Jaunasis Samas visada manė, kad gaus dalį verslo, nes taip Maisie jiems pasakė. Humphrey daro išvadą, kad jei Maisie kalbėjo apie savo valios pakeitimą, tikriausiai ji vis dėlto stojo į Adamo pusę. Esther pabrėžia, kad vargu ar jie yra pirmoji šeima, kuri ginčijasi dėl testamento – ir tai nieko nekeičia, kiek tai susiję su jų tyrimu. Humphrey sutinka, bet mano, kad svarbu išsiaiškinti, ar Maisie iš tikrųjų pakeitė testamentą prieš mirtį.
Jaunasis Samas uoste skambina kažkam, kuriam, tikėtina, yra skolingas pinigų – galbūt suteikdamas jam motyvą paleisti Maisie, kol ji neturėjo progos pakeisti savo valią. Grįžęs į policijos nuovadą, Hamfris sutvarko daugybę baldų ir biuro reikmenų į apytikslį Tomo Krokerio išdėstymą. Biure jis surengia mini atkūrimą, kad parodytų, jog Maisie turėjo perlipti per turėklą, kad galėtų iššokti iš valties pirmagalio, tačiau kriminalistų komanda nerado pirštų atspaudų, kurie leistų pakeisti rankos padėjimas, kurio tam būtų reikėję.
Pranešimas padarė teigia, kad Maisie atspaudai buvo ant abiejų valties pusių, o atspaudai prieplaukoje yra visiškai prasmingi, nes valtis buvo prišvartuota prieplaukoje prie molo. Tačiau dešiniajame laivo borte esančiuose atspauduose yra kažkas įtartino: ant jų matyti Meisie rankos, nukreiptos į vidų, tarsi ji stovėtų kitoje bėgių pusėje. Kelby svarsto, ar iš ten ji iššoko, bet Humphrey susimąsto, kodėl Maisie paliko šaliką, batus ir raštelį prie lanko? Esther teigia, kad kad ir kas nutiktų, jie tikrai žino, kad ji pašoko, bet Humphrey mano, kad net negali to priimti kaip savaime suprantamo dalyko: o jei kas nors tiesiog norėtų tai padaryti žiūrėk kaip ji pašoko? Ar savižudybės raštas gali būti klastotė? Jis pasakoja Esterai, kad jie vėl kalbasi su Morgano berniukais.
Humphrey ir Esther uoste kalbina Adamą ir jis sako, kad žvelgiant atgal akivaizdu, kad kai Maisie paprašė leistis į laivą su jais, ji planavo baigti savo gyvenimą. Esther klausia apie jo santykius su Maisie, o Adomas sako, kad nėra ką daug pasakoti: ji buvo jų pamotė, prižiūrėjo jų tėtį, jie ją už tai gerbė... ir tai viskas, ką jis turi pasakyti.
Tada jie eina pasikalbėti su Billy į šeimos namus, kuris paaiškina, kad Maisie sakė, kad jos valia bus padalinta keturiais būdais tarp trijų berniukų ir Jenny. Kai tai sužinojo, Adamas pateko į balistą, nors Billy ir Samas jaunesnysis manė, kad Samas vyresnysis tiesiog visiškai pagrįstai nutraukia tradicijas. Prie valčių namelio Samas jaunesnysis pasakoja, kad Adamas tyčiojosi iš Maisie ir nuolat kalbėjo apie tai, kaip ji prieštarauja šeimos tradicijoms, o praėjusią savaitę ji sutiko pasikalbėti su advokatu dėl savo valios pakeitimo. Samas prisipažįsta, kad nėra suinteresuotas perimti šeimos verslą, tačiau Billy pasiūlė išpirkti jam priklausančią dalį, kad Samas galėtų pradėti savo verslą, vykdantis turistų keliones laivu. Jis nėra tikras, ar Maisie pakeitė valią prieš iššokdama. Humphrey klausia, ką Jenny galėjo paveldėti, o Samas nėra tikras – jis nematė Jenny daugelį metų, nes ji prieš daugelį metų susipyko su Maisie. Jis mano, kad dėdė Džeimis yra vienintelis šeimos narys, su kuriuo Jenny vis dar bendrauja. Humphrey ir Esther išvyksta, pažymėdami, kad Maisie planas pakeisti savo valią reiškė, kad visi trys sūnūs (ir, ko gero, Jenny) buvo suinteresuoti būtent tuo, kada ji mirė.
Dabar Anne yra pasiruošusi pasimatymui ir praneša Martai, kad Ričardas (Peteris Davisonas) pasiims ją vakarienės, o paskui pasivaikščios priekyje: „gal galiu pasirinkti tinkamą parduotuvės duris? Kur nors miegoti, kai būsiu benamiai“. Morta sako, kad paskambins Hanai ir pasakys, kad pasikeitė planai, bet Anne liepia to nedaryti: ji nusprendė, kad tai nuostabi idėja – mintis likti valtyje jai atrodo šiek tiek romantiška ir gali įsivaizduoti save ir Richardą. sėdėdamas ant denio sėdėdamas šampanas. Morta atsargiai klausia, ar Anne įsitikinusi, kad viskas su Ričardu nesiklosto per greitai, ir klausia, ar ji iš tikrųjų jį pažįsta. Anė šiek tiek ginasi išgirdusi klausimą, o durų skambutis rodo pokalbio pabaigą. Uoste Adomas sulaikė telefoną su kažkuo – tikriausiai advokatu.
Margo ir Jaime'as nuėjo pas Kitty Jay išgerti, o pokalbis pasisuko apie tai, ar jie galėjo dar labiau išnaudoti savo santuoką. Margo mano, kad ji vis dar laiko tai laimingu pabėgimu. Pasirodo, jie susimušė dėl to, kad Jaime jai melavo: jis pasakė jai, kad miega valtyje, nes išėjo anksti ryte, bet jos draugas pamatė jį mieste, stovintį ant stalo ir šokantį. merginų grupė. Matyt, tai buvo ne pirmas kartas, kai jis jai melavo, bet tai buvo paskutinis lašas. Jaime klausia, kodėl ji išėjo šį vakarą, jei taip jo nekenčia, o Margo sako, kad jis skambėjo liūdnai. Jaime sako, kad padėjo jį ant storo, kad įsitikintų, jog ji ateis.
Matyt, Jaime jau kurį laiką bandė išvesti Margo išgerti ir ji visada jo atsisakydavo, nematydama prasmės. Jis vis dar mano, kad jiedviem galėjo būti gerai kartu, o Margo galvoja, kad galbūt būtų buvę kitaip: jei ji nebūtų pastojusi, jei jie būtų šiek tiek palaukę ir paaugę. Tačiau ji tvirtina, kad tą akimirką, kai ji tikrai žinojo, kad neturėtų už jo tekėti, buvo tada, kai suprato, kaip lėtai jis įsisavina gėrimus.
Ričardas ir Ana atvyksta į aludę, praeina pro Margo staliuką ir nueina prie vieno iš savųjų. Ričardas užsimena, kad yra „alkanas“, o tai atkreipia juos į senų žodžių temą, kurių žmonės daugiau nesako, o tai savo ruožtu atkreipia juos į temą, kaip Zoe mokė Anę visos šiuolaikinės liaudies kalbos. Ričardas pasakoja Anne, kad vienas iš dalykų, kuriais jis žavisi, yra tai, kaip ji nesielgia pagal savo amžių, ir ji siūlo jiems susitarti gėdingai pasenti. Jie aptaria savo atitinkamas dienas, o Anne užsimena, kad ji buvo priversta apsikeisti namu su Martha ir Hamphrey, taip pat Marta skaitė jai „paskaitą“ (mes ginčytume dėl šio apibūdinimo!) apie Ričardą. Jie juokauja apie idėją, kad Ričardas yra sukčius, kuris ieško Anės neegzistuojančio turto, ir Richardas sako, kad tokiu atveju jis geriau sumokės už vakarienę. Vėliau vakare Ričardas paaiškina, kad pasimatymų programėlėje atsidūrė po to, kai į ją įkalbėjo dukterys, todėl sutiko susitikti daugiausia su trimis moterimis, o jei nė viena netiko, jam buvo leista be jokio žodžio ištrinti savo profilį. . (Kaip romantiška!) Pirmoji jo sutikta moteris labai verkė ir kalbėjo apie buvusį vyrą. Antrajai buvo atlikta tiek daug operacijų, kad ji atrodė kaip Pikaso paveikslas. Anne buvo trečioji – ir, kaip ji pabrėžia, iš esmės jis jai tiesiog pasakė, kad ji yra geriausia iš blogųjų. Ji sako, kad jos patirtis buvo nepanaši į Richardo patirtį, išskyrus tai, kad jis yra tik antras vyras, su kuriuo ji buvo išvykusi. Pirmoji mokė Šekspyrą ir rinko pašto ženklus, o Anne jautėsi priversta jam pasakyti, kad persikelia į Meksiką prižiūrėti sergančios tetos Juditos. Vis dėlto ji neseniai vėl patikrino jo profilį ir dabar jis susitikinėja su Cheryl iš Aberdyno, todėl tai puiku.
Marta randa Humphrey, kabantį ant gyvenamosios valties krašto virš vandens (visiškai normali situacija) – jis bando išsiaiškinti, ar gali įlipti ir išlipti iš valties nenaudodamas rankų. Jis patikina ją, kad tai visiškai saugu, prieš tai, kai bėgis, už kurio jis laikosi, nutrūks jo rankose ir jis įkris į vandenį. Po to, kai Humphrey išlipa ir susisupa į antklodę drebėdamas, Humphrey pasakoja Martai, kad bandė tai padaryti, nes kažkas su byla nesusiklostė. Martha švelniai pabrėžia, kad tai nebuvo išmintingiausia Humphrey idėja, bet bent jau jis to nepadarė, kai viešėjo Hannah iš socialinių paslaugų. Jie sutinka, kad vizitas su Hannah iš esmės praėjo gerai, nepaisant visos „Anos namo vagystės“. Morta pasakoja Humphrey, kad Anne gerai priėmė naujienas, nors yra tikra, kad jie susimokės už savo įžūlumą. Martha prisipažįsta, kad komentaras apie jų karinę padėtį ją pribloškė, ir ji stebisi, kodėl Hannah tai užsiminė, jei tai nebuvo problema – jie taip arti, kad būtų patvirtinti, todėl ji jaudinasi dėl visko, bet Humphrey patikina, kad viskas vyksta. kad butu gerai.
Kažkur viskas tikrai yra ne Tačiau viskas gerai yra Morgano namas, kur Adamas įsiveržia ir prispaudžia Bilį prie sienos: pasirodo, jam pavyko pasikalbėti su advokatu, o Maisie prieš mirtį nepakeitė savo valios. Maisie, matyt, ketvirtadienį susitarė su advokatu ir paprašė Sandros nuvežti ją į miestą, bet pagal garsus Sandra to nepadarė, o Adamas mano, kad ji ir Bilis tai padarė sąmoningai.
Kitty Jay Margo ir Jaime yra gana apsvaigę, o Jaime klausia, ar jis gali grįžti pas ją dėl senų laikų. Tačiau Margo nespėjus jam atsakyti, Jenny (Jasmine Hyde) atvyksta pas Jaime.
Anne ir Ričardas grįžta į namus po pasimatymo, o Anne siūlo jam ateiti išgerti kavos, nors, sako, nėra tikra, kad yra pasiruošusi. kavos , tarytum. Vietoj to jie nusprendžia gerti brendį, nes jis neturi tokios seksualinės konotacijos (kiek mes žinome).
Kitą rytą Estera atvyksta į policijos nuovadą ir randa Humphrey gulintį užmerktomis akimis, bet, matyt, visiškai pabudusį. Jis paklausia Kelbio, ar yra kokių nors naujienų iš jūrų pėstininkų padalinio, ir Kelbis sako, kad vakar jiems pritrūko šviesos, bet šįryt grįš. Margo praneša Esther, kad Jenny atvyko ir apsistoja Kitty Jay. Humphrey sako, kad jie turėtų su ja pasikalbėti: Margo atkreipia dėmesį, kad ji tikriausiai negalės daug pasakyti, nes daug metų nekalbėjo su Meisie, bet Humphrey mano, kad Jenny bus paskutinė dėlionės dalis. Tačiau pakeliui jam reikia paslaptingai sustoti...
Uoste Jaime pasakoja Jenny, kad Maisie pasikeitė bėgant metams. Atrodo, kad Jenny tai ne itin sujaudina. Humphrey ir Esther atvyksta pasikalbėti su Jenny, o Džeimis palieka juos – pažadėdamas vėliau Jenny išvežti krapštytis, kaip kadaise, kai ji buvo maža. Humphrey klausia Jenny apie jos santykius su mama, o Jenny sako, kad tokių neturėjo, nes mama turėjo romaną, kai ji buvo jaunesnė. Po romano Jenny išvyko gyventi pas Maisie ir Sam Sr, bet išgyveno baisų laiką: berniukai jai buvo siaubingi, o Maisie nesudomino, kai Jenny pasakė, kokia ji nelaiminga. Jos tėtis turėjo kotedžą pakrantėje, bet jam nesisekė, nes jis vis dar buvo labai įsimylėjęs Meisie. Vieną naktį viskas susiklostė, kai Jenny ir Maisie susikivirčijo dėl kažko, ką padarė berniukai, ir tai baigėsi tuo, kad Maisie stojo į berniukų pusę, o Jenny išvyko gyventi pas savo tėtį. Tačiau jos tėtis tuo metu stipriai gėrė ir vieną naktį pargriuvo – Jenny paskambino Maisie, bet ji buvo per daug užsiėmusi Samo jaunesniojo 18-ojo gimtadienio vakarėliu, kad jai tai rūpėtų. Jenny tėvas mirė prieš patekdamas į ligoninę. Maisie bandė atsiprašyti per laidotuves, bet Jenny tai nesudomino ir pasakė Maisie, kad kitą kartą, kai ją pamatys, bus pačios Meisie laidotuvėse.
Humphrey klausia, ar Jenny žinojo apie trintį dėl Maisie valios, o Dženė paniekinamai sako, kad jai tai nerūpi – ji nieko nenori iš Meisie. Ji čia tik per atminimo ceremoniją, kad ištesėtų savo pažadą, o tada viskas.
Kelbis policijos nuovadoje linksminasi (ir glumina Margo) su mintimi apie kažkokį Stumdomos durys - stilius alternatyvioje visatoje, kur jis tapo žveju, o Margo liko ištekėjusi už vieno ir jie vis dar dirbo kartu. Atvyksta Humphrey ir Esther, o Kelby praneša Humphrey, kad rašysenos analizė grįžo ir patvirtina, kad savižudybės laišką parašė Maisie ir kad atėjo uosto kapitono vaizdo stebėjimo kamera. Esther, labai prisiderinusi prie Shipton Abbott vynuogių, nori. sužinoti, kas atsitiko tarp Margo ir Jaime bare, bet Margo tvirtina, kad tai buvo tik darbas – visa tai buvo Maisie šeimos patikrinimų, kuriuos Humphrey paprašė jos atlikti, dalis. Hamfris pažvelgia į Margo ir daro gestą „tavo paslaptis saugi su manimi“.
Humphrey peržiūri CCTV filmuotą medžiagą, kai pastebi kažką keisto – keturių žmonių gelbėjimosi valties įgulą, grįžtančią iš paieškų. Iš pradžių jų yra penki, kol jie eina už Jaime'o furgono ir tik keturi iškyla kitoje pusėje. Humphrey supranta, kad jie visą laiką lojo ne tą medį: atsiminkite atspaudus, kuriuos jie rado dešiniajame laivo borte, kurio išoriniame krašte Maisie buvo atsukta į vidų, taip pat atspaudus kairiajame borte. nuo kada ji įlipo? Na, o kai laivas grįžo į uostą, jis buvo atsuktas į priešingą pusę, todėl Maisie atspaudai yra dešiniajame borte nes ji išlipo iš valties .
Humphrey apibendrina savo teoriją: Maisie paprašė savo posūnių, kad ji paskutinį kartą išplauktų į valtį, bet ne tam, kad atimtų jai gyvybę. Kai ji įsitikino, kad jie visi yra po deniu, ji nusiavė skarą ir batus bei paliko raštelį. Ji žinojo, kad radę šaliką ir batus jie manydavo, kad ji pašoko, ir susitelks į jos paieškas vandenyne, o ne į tralerį. Maisie pasislėpė laive esančioje skrynioje, kur buvo paslėpusi atsarginę RNLI uniformą. Kai valtis grįžo į uostą, ji išlipo ir apsivilko kaukę, tada išlipo dešiniajame borte (palikdama pirštų atspaudus į ne tą pusę). Ji laukė, kol RNLI įgula praeis pro šalį, įsimaišė tarp jų, o tada įšoko į Jaime'o furgono galą. Žinoma, Jaime'as planavo nuo pat pradžių. Meisie prisiminė, kad Jenny sakė, kad daugiau jos nebematys iki jos laidotuvių – taigi ji apsimetė savo mirtimi, norėdama paskutinį kartą pamatyti Jenny.
Kalbant apie Jenny, ji yra paplūdimyje ir žiūri į jūrą, kai Jaime ir Maisie prieina prie jos iš nugaros. Jenny aikčioja pamačiusi savo motiną, o Džeimis atsiprašydamas jai sako, kad tik taip jie galėjo ją čia atgabenti. Maisie pasakoja Jenny, kad ji miršta, nors Jenny nurodo, kad taip buvo ir jos tėtis, o Maisie tada nerūpėjo. Jenny klausia, ko ji nori iš jos, o Maisie sako, kad nori atsisveikinti.
Humphrey ir Esther atvyksta į sceną ir stebi Maisie ir Jenny pokalbį iš tolo. Abu detektyvai pradeda eiti link jų, bet Džeimis liepia juos palikti: šis susitikimas jau seniai laukia, ir jie tikrai gali sau leisti dar 10 minučių. Humphrey ir Esther sustoja pasižiūrėti dar šiek tiek, ir tikrai, Jenny ir Meisie apsikabina ašaromis.
Vyksta Maisie memorialas – tikriausiai po jos tikrosios, tikros mirties šį kartą – ir beveik visas Shipton Abbott dalyvauja. Humphrey pasakoja Esther, kad Maisie niekada nepakeitė savo valios: visi keturi vaikai gavo vienodą dalį, tačiau Jenny tvirtino, kad to nenori, todėl trys broliai dabar ginčijasi, ką daryti su jos porcija. Morta sako, kad jie greitai supras, kad pinigai dar ne viskas. Esther sako, kad techniškai jie turėtų apkaltinti Džeimį už policijos laiko švaistymą, bet Humphrey mano, kad pirmiausia jie turėtų pabėgti pro Margo.
Po to Humphrey ir Martha, taip pat šeima ir draugai plaukia į namelį neformalaus pabudimo, kur Margo pasakoja kitiems, kad nusiplovė rankas nuo Džeimio: ji bandė jį paguosti, o jis vėl jai melavo. Morta atneša Anne taurę vyno ant lanko ir klausia, kaip sekasi su Ričardu, atsiprašydama už tai, ką ji pasakė: ji pasako mamai, kad Anne didžiąją gyvenimo dalį praleido nerimaudama dėl Martos, o dabar Morta mano, kad atėjo laikas tai padaryti. tas pats ir Annei. Anne aiškiai sako, kad ji taip pat praleido didžiąją savo gyvenimo dalį remiant Morta, atsistoja ir nueina.
Kai Humphrey prisijungia prie Martos, ji prisipažįsta, kad Anne vis dar yra susipykusi su ja, o Humphrey sako, kad jai greitai reikės su ja susitaikyti, nes jiems reikės Anne: ne tik pasikeisti namus, bet ir atiduok Mortą. Jis pasakoja Martai, kad tai, ką Hanna pasakė apie tai, kad jie nebuvo vedę, privertė jį susimąstyti, kodėl jie nebuvo vedę: jie abu nori būti ir pakankamai dažnai apie tai kalba, tad kas jiems trukdo? Martha sako, kad jie tiesiog to nesuprato, o Humphrey sako, kad būtent taip: todėl jis užsisakė jų vestuves kelioms savaitėms...
