Atsipirkimo 5 epizodo santrauka: „Tu nesakyk ne Cal Morris“
Šiame įraše yra 5-osios „Payback“ serijos spoileriai.
Cal Morris įsiuto, kai sužino, kad Jaredas Noble'as išleido visus savo pinigus prabangiam menui ir antikvariniams daiktams, ir artėja prie to, kad nužudytų savo našlę Leksi ( Morvenas Christie ), prieš nuspręsdama, kad ji naudingesnė gyva nei mirusi. Ar jis išgyvens, kol gailėsis tokio sprendimo?
Štai mūsų santrauka, kas nutiko Atsipirkimas 5 serija...
Atsipirkimo suvestinės Atsipirkimo 1 epizodas
Atsipirkimo 2 epizodas
Atsipirkimo 3 epizodas
Atsipirkimo 4 epizodas
Paaiškinta atsipirkimo pabaiga
Nedelsdami tęsiame ten, kur baigėme, o Aaronas Morrisas reikalauja sužinoti, su kuo Lexie kalbėjosi po to, kai įsiveržė į savo viešbučio kambarį. Ji jam sako, kad tik kalbėjosi su savimi, bet akivaizdu, kad jis nėra įsitikinęs. Laimei, jis nėra pakankamai protingas, kad surastų klaidas, pasodintas abiejuose kambariuose.
Tuo tarpu DI Royce'as įniršo išgirdęs, kad DCI Guthrie slapta susitiko su Lexie, kai ji vykdė žmogžudystės tyrimą, kuriame Lexie buvo pagrindinis įtariamasis.
Guthrie sako, kad baigė jų susitikimą, kai tik paaiškėjo Lexie teistumas, o tai tiesa, nors jis tai padarė nenorėdamas. Royce'as taip pat įtaria, kad liepė jai neatskleisti informacijos apie Cal Morrisą, o tai tikrai tiesa. Kalbant apie Lexie saugumą, Royce'as sutinka su DC Khanu ir mano, kad jie turėtų ją išvaryti iš ten, bet Guthrie sako, kad ji lieka vietoje.
„Bilis turi šautuvą...“
Kitą rytą banke Vilniuje Lexie sugeba atsakyti į saugos klausimus, o tai pasisekė, nes abejojame, ar šioje sąskaitoje yra slaptažodžio nustatymo iš naujo mygtukas...
Tačiau šypseną Aarono Morriso veide greitai nubraukė žinia, kad Jaredas neseniai išleido beveik 28 mln. svarų sterlingų prabangiuose aukciono namuose, kuriuose prekiaujama vaizduojamaisiais menais, antikvariniais daiktais ir kitais panašiais daiktais. Kodėl Aronas tai padarė? Ar tai sudėtingos finansinės schemos dalis, ar jis tiesiog turi priklausomybę nuo meno? Šiaip ar taip, Cal Morris neapsidžiaugia išgirdęs naujienas ir liepia sūnui ir Lexie nedelsiant grįžti namo.
Škotijos policijos būstinėje DC Khanas primena DCI Guthrie, kad Leksi vaikai dingo beveik dvi dienas ir jis sutinka ją atvesti, kai ji galiausiai grįš namo. Koks herojus.
DC Khanas yra visiškai nesužavėtas, bet dar labiau sutrikęs, kai sužino, kad Aronas nešasi ją ne namo, o į apleistą seną trobą, esančią anapus. Kai jie ten atvyksta, Leksija įsitikinusi, kad ją ruošiasi nužudyti, o Cal Morris aiškiai tikisi, kad ji išsigando, kai pradeda jos klausinėti apie brangius daiktus, kuriems Džaredas išleido pinigus, manydamas, kad tai dovana Leksei.
Išsigandusi dėl savo gyvybės Leksija pagaliau atskleidžia tiesą apie kitą Džaredo moterį, kuriai jis nupirko brangių dovanų. Tada ji pasakoja jam, kad jos vyras planavo kartu su ja bėgti į Majamį, tačiau ji žino, kad tai netiesa, tačiau, teisybės dėlei, jo pakalikas turi šautuvą. Aronas ją palaiko, bet kodėl? Galbūt todėl, kad jis nori, kad ji padėtų jam sutvarkyti tą gabenimo konteinerį, o gal jis apie dingusius pinigus žino daugiau, nei išleidžia.
„Tu nesakai „ne“ Cal Morrisui.
Morrisas kreipiasi į savo informatorius iš policijos pajėgų, kad patvirtintų, jog Leksės istorija pasitvirtina ir, jos laimei, tai pasitvirtina, tačiau nusikaltimų valdovas taip pat grasina nužudyti savo sūnų, jei šis jam meluos. Aronas, žinodamas, kad jam jau papasakojo daugybę kiaulių dėl dingusio konteinerio, atrodo kiek susirūpinęs. Tikrai aišku, kad Morriso pasitikėjimas sūnumi šiek tiek svyruoja.
Įtikinusi Morisą, kad jos vyras turi meilužę, dabar Leksė turi pabandyti susisiekti su aukciono namais ir susigrąžinti daiktus, kuriuos Džaredas išnešė tiek daug pinigų. Bet dar svarbiau, kad monumentaliai palengvėjusi Leksė vėl susitinka su savo vaikais.
Vis dėlto ji neturi daug laiko praleisti su jais, nes netrukus (vėl) grąžinama į policijos nuovadą, kur DI Royce pradeda ją apklausinėti. Tada Lexie atskleidžia, kaip DCI Guthrie ją įmetė tiesiai į jį. Cha!
Royce, atrodo, tai nestebina, bet tada ji sako, kad jie sulaikė žmogų, kuris, jų manymu, galėjo nužudyti jos vyrą, ir kad trečioji šalis tikriausiai sumokėjo jiems už smūgį. Tai reiškia, kad Royce'as nebeįtaria Lexie. Žinojome, kad ji geras kiaušinis.
Tada Guthrie bando perimti apklausą, o DI Royce'as sako, kad jie abu mano, kad Lexie turėtų būti saugoma liudytojų. Mes tikrai labiau tikime tuo, kad Royce tai padarys, nei Guthrie, nors jis teisus, kai nurodo, kad salos pirkimas per kitą įmonę buvo jos idėja – net jei jis buvo tas, kuris privertė ją apleisti.
Tada jis vėl pasiūlo jai imunitetą nuo baudžiamojo persekiojimo, o ji jį apkrauna, nurodydama, kad imunitetas jai mažai naudingas, jei jos vaikai buvo nužudyti! Savotiškai prasminga.
Tačiau DCI Guthrie leido Lexie patikėti, kad jos vieta liudininkų apsaugai priklauso nuo jos bendradarbiavimo atliekant tyrimą. DC Khanas pabrėžia, kad tai nėra visiškai tiesa, ir anonimiškai siunčia Lexie el. laišką, įspėdamas, kad prieš ką nors duodamas Guthrie gautų raštišką garantiją. Ji nedelsdama parašo Guthrie žinutes, pateikdama ultimatumą.
'Ar jo trūksta, ar jis pamestas?'
Cal Morriso žmona Connie jam sako, kad yra visiškai patenkinta savo buvimo vieta ir nenori kraustytis į Eris salą. Jis ją nuramina, bet negalime susimąstyti, kodėl gangsteris nori gyventi tokioje atokioje vietoje? Ar tikrai bus sunku valdyti nusikalstamumo imperiją iš Išorinių Hebridų?
Tuo tarpu Aronas rūpinasi šiuo dingusiu konteineriu, kuris dabar atrodo „manoma, kad jis pamestas“. Kas tame gabenimo konteineryje taip svarbu? Narkotikai? Ginklai? Valgomos blauzdų pagalvėlės? Mums reikia atsakymų. Neįvertiname Arono galimybių sužinoti, kur ji yra, bet tikime Leksės sugebėjimu atsekti Džaredo pirkinius iš aukciono namų, ir ji leidžiasi ten sužinoti daugiau.
Aronas prisijungia prie jos ir, supratęs, kad ji daug geriau atlieka reikalus nei jis, paprašo jos padėti su jo brangiu gabenimo konteineriu, kurio, matyt, nėra, jei negirdėjote. Tada Lexie atsižvelgia į detales ir pakeičia keletą skaičių, žinodama, kad informacija taps nenaudinga.
Vėliau, susitikusi su DCI Guthrie, Lexie sako norinti, kad jos vaikų saugumas būtų garantuotas prieš duodamas jam ką nors kita, prieš pasidalydama pakeista gabenimo konteinerio informacija. Aptarnauja Guthrie teisę tbqh.
'Prasmingas pokalbis..'
Malkie'is gavo patarimą iš Bilio Pakalnio, kad Džaredo žudikas Michaelas Morėjus gali slėptis name Bingeme. Morrisas sako, kad jam reikia „prasmingo pokalbio“ su juo. Gulp.
Tačiau kai Billy ten patenka, jis randa Morė negyvą ant buto grindų po to, kai jai buvo dūrė į pilvą. Morrisas liepia Billiui įspėti policiją, nes nori sužinoti, ką jų teismo medicinos skyrius turi pasakyti apie žmogžudystę, o tai yra šiek tiek rizikingas žingsnis.
Tuo tarpu Connoras Ridley, kitas įtariamasis Jaredo nužudymu, dingo. Morrisas mano, kad tai gali būti kažkas, kas suriša palaidus galus. Bet kas? Policija, išgirdusi apie Morėjaus mirtį, stebisi tuo pačiu.
„Dešimt prieš vieną vis dar tik sėdi...“
Remdamasis policijos pajėgų personalo įgūdžiais (atkreipkite dėmesį į Guthrie), DI Khanas sugebėjo išsiaiškinti, kad Džaredas visus Previte Holdings pinigus išsiuntė aukciono namams, taip pat žino privataus prekiautojo, kurį įtarė, kad jis panaudojo, vardą. Perfrazuojant Coleen Rooney... tai Gregoras Bomontas.
Khanas bando pasakyti DCI Guthrie šią svarbią informaciją, tačiau jis per daug užsiėmęs išgalvoto gabenimo konteinerio persekiojimo visame pasaulyje. Jis taip pat pripažįsta, kad, jei reikės, su malonumu sukurs netikrą Leksės vietos liudininkų apsaugos užtikrinimą, siekdamas, kad informacija gautųsi. Morrisas gali būti nusikaltėlių valdovas, bet pripažinkime, kad Guthrie yra tikrasis kūrinio piktadarys.
Vėliau pono Bomonto biure Lexie bando išsiaiškinti, ką Jaredas pirko aukcione, bet Bomontas apskritai atsisako atskleisti jokios informacijos. Esame visiškai tikri, kad jis kažką slepia, nors manome, kad Biliui gali pasisekti iš jo gauti informacijos.
Tačiau tai ne visos blogos naujienos Lexie, nes ji girdi laivybos bendrovės, kuri lengvai pripažįsta, kad jų sekimo sistema sudužo, ir yra didelė tikimybė, kad aptariamas konteineris vis dar stovi prieplaukoje. Įsivaizduok! Nors kiekvienas, turintis reikalų su Hermesu, nenustebins tokia raida.
Prie doko Leksė sugeba įtikinti apsaugos darbuotoją paleisti ją ir pačiai surasti konteinerį (mažai tikėtina) ir kaip jai bus atlyginta ten patekusi. Tai tona švarkų! Bet ne bet kokių striukių, nes jos visos prikimštos grynųjų. Ar tai trūkstami 28 mln. Ar Aaronas Morrisas dirbo su Jaredu? Ar Malkie dalyvauja susitarime? Tiek daug klausimų!
Apsiginklavusi šia informacija, Lexie grįžta namo ir randa Kalį Morisą žaidžiantį su savo vaikais ir reikalaujantį sužinoti, kur ji buvo, pulsuojančią grėsme...
