Varžovų 1 epizodo santrauka: nuoširdus sutikimas Rutshire
Varžovai įjungta „Disney Plus“. yra įspūdinga aštuonių dalių bestselerio Dame Jilly Cooper romano ekranizacija, kuri gilinasi į 9-ojo dešimtmečio nepriklausomos JK televizijos pasaulį. Istorija vyksta išgalvotoje Didžiosios Britanijos Rutšyro grafystėje. Istorijos centre – ilgalaikė konkurencija tarp buvusio olimpinio raitelio, tapusio politiku Ruperto Campbello-Blacko (Alexas Hassellas) ir televizijos stoties kontrolieriaus lordo Tony Baddinghamo ( Davidas Tennantas ), kurie kartu su draugais, šeima ir kaimynais trykšta ambicijomis, geismu ir galia.
Štai viskas, kas įvyko Varžovai 1 serija...
Serialas prasideda „Concorde“ skrydžiu į Niujorką ir kol visi gurkšnoja šampaną, rūko ir valgo krevečių kokteilius (juk 1986-ieji!), mūsų pagrindinis veikėjas Rupertas Campbellas-Blackas lėktuvo tualetuose užsiima seksu su jauna žurnaliste Beattie. Johnsonas. Kai lėktuvas skrieja viršgarsiniu greičiu, visi džiaugiasi, o Rupertas ir Beattie galiausiai išnyra ir grįžta į savo vietas. Šalia jų yra Tony Baddingham, „Corinium Television“ generalinis direktorius ir Rupert viso gyvenimo priešas. Pora nutrūksta vienas nuo kito, bet atrodo, kad jiems abiem patinka pokštas, o Tony giriasi, kad jo televizijos prodiuserių kompanija Corinium pasirašė sutartį su nauju prodiuseriu Cameron Cook. Rupertas šaiposi sakydamas Toniui, kad niekada apie jį negirdėjo.
Po kelionės į Niujorką, kur jis bando parduoti savo televizijos laidas, Tony eina pas televizijos žurnalistą Declaną O'Harą, kuris matomas filmuojantis televizijos pokalbių laidoje BBC, kurioje jis duoda interviu su ministro pirmininko pavaduotoju Paulu Strattonu. Deklanas susierzina, kai jo interviu nutrūksta po to, kai jis paklausia apie ministro pirmininko pavaduotojo meilužę, tačiau jo sėkmė netrukus pasikeis, nes Tony Baddingham laukia jo savo persirengimo kambaryje ir nori užsiregistruoti naujai laidai per Corinium televiziją. .
Deklanas dvejoja, nes žino, kad rizikuoja pereiti iš BBC į regioninę televizijos kompaniją. Tonis jam sako, kad išeis tiesiogiai ir turės visišką redakcinę kontrolę, o tai domina Deklaną. Tačiau kai Tonis išrašo jam didžiulį čekį ir pasakoja apie gyvenimą Kotsvolde, jis netrukus apsigalvoja.
Tonis grįžta namo sraigtasparniu (kaip ir jūs), nusileidęs ant pievelės prie savo besidriekiančio dvaro, kur jo žmona ir dvi dukros žaidžia kroketą. Jis atsiprašo, kad nusileido jų žaidime, o žmona jam primena, kad jie turi „kitų vejų“, kuriose jis galėtų leisti savo asmeninį sraigtasparnį.
Tuo tarpu Deklanas ir jo žmona Maud susikrovė gyvenimą Londone ir atvyksta į naujus namus Rutshire. Dvi jo dukterys džiaugiasi didžiuliu nauju namu, tačiau Maud nėra patenkintas ir savo naujus namus apibūdina kaip „labai gražų kalėjimą“. Kai šeima išsipakuoja, jų kaimynė Lizzie Vereker (jei ją taip galima pavadinti, nes ji turi gyventi daugiau nei už mylios!) atvyksta su šampanu. Maud susijaudina ir jie iškart atidaro, pasiryžę prisigerti. Kai mergaitės išpakuoja daiktus, Lizzie džiaugiasi, kad joms priklauso vieno iš jos žiaurių romanų, kuriuos ji parašė prieš daugelį metų, kopija, ir paaiškėja, kad ji yra autorė, bet neberašo daug dabar, kai turi vyrą ir du jaunuolius. vaikai.
Kaip žiūrėti varžovus: transliuokite britų dramos laidą internetu
Deklano ir Maudo merginos Taggie ir Caitlyn klausia apie savo naują kaimynę Rupertą, o Lizzie nustemba, kai Caitlyn sako, kad nori, kad Rupertas ją sužavėtų. Lizzie patvirtina, kad ji yra viena iš nedaugelio moterų Rutšyre, kuri nemiegojo su liūdnai pagarsėjusiu Rupertu, bet gerai jį pažįsta.
Deklanas eina į darbą ir mėgaujasi naujove būti kaime, nes turi leisti avių bandą per kelią. Corinium televizijos biuruose jis sustoja ir greitai jį apsupa spauda, kuri jį erzina, nes jis sako esąs žurnalistas ir užduoda klausimus. Jis klaidingai laiko Cameron Cook savo naująja asistente ir paduoda jai savo krepšį, nesuvokdamas, kad ji iš tikrųjų yra jo naujojo šou prodiuserė. Ji akimirksniu supranta, kad jis manė, kad Cameronas Cookas bus vyriškos lyties atstovas, todėl jų darbo santykiai prasidės. Ji pritraukia jį prie jo klaidos ir pora susiginčija, o tada įsiveržia į Tonio kabinetą ir sako, kad negali dirbti kartu. Toniui pavyksta sušvelninti situaciją, o kai Deklanas pasako, kad matė savo naujojo pasirodymo rinkinį ir jam nepatinka sofa, Tony sutinka, kad jie gali pertvarkyti rinkinį – Deklanas yra jo nauja didelė žvaigždė ir nori, kad jis būtų laimingas.
Kai Taggie vaikšto po labai tvarkingą Lizzie namus, ji pastebi dūmus, sklindančius iš Ruperto dvaro, ir supranta, kad jo laukai dega. Kadangi tai yra 80-ųjų ir kaimo vidurys, ji turi bėgti prie artimiausio taksofono, kad iškviestų ugniagesius. Tada ji nubėga į Ruperto namus, kad praneštų jam apie nelaimingą atsitikimą, bet randa jį žaidžiantį tenisą savo galiniame sode. Tačiau tai nėra joks senas teniso žaidimas – jis yra visiškai nuogas ir žaidžia su moterimi, kuri taip pat yra absoliučiai nusiteikusi. Kol moteris (kuri vėliau paaiškėja, Sarah Statton – daugiau apie ją vėliau) susigėdo ir skuba ieškoti savo drabužių, atrodo, kad Rupertui patinka būti nuogai prieš labai susigėdusią 20-metę Taggie, kuri to nedaro. žinok kur ieškoti. Ji pasakoja jam apie gaisrą, bet jis nesijaudina ir sako, kad jį sukūrė sąmoningai, nes tai yra geriausias būdas atsikratyti ražienų pasibaigus derliaus nuėmimo sezonui. Taggie yra pasibaisėjęs, kad jis kenkia visiems apylinkėse esantiems gyvūnams ir arogantiškajam Robertui sako, ką ji apie jį galvoja, kai tik atvyksta ugniagesių komanda.
Corinium televizijos studijoje Tony ir Cameron rodo Lady Gosling. Jai daro įspūdį Cameron ir jie iš karto užmezga ryšį, tačiau ji perspėja Tonį, kad jei jis nori, kad jo franšizė būtų atnaujinta, jo valdyboje reikia žmogaus, turinčio daugiau charakterio. Ji pasiūlo Rupertą, o tai Toniui netinka.
Tonis ir jo žmona Monica surengia didžiulę sodo šventę, kad pasveikintų Deklaną ir jo šeimą Rutšyre. Renginys prasideda labai sudėtingai, bet kiekvienas ten turi savo darbotvarkę... arba susirasti ką nors naujo, su kuriuo miegoti, arba užsiimti verslu.
Tonis sako sveikindamas Declaną Corinium televizijoje, tačiau jam kalbant atvyksta Rupertas ir jo pabėgimas Beattie ir pavogia laidą. Taip pat sutinkame Freddie Jonesą, kuris visus pinigus uždirbo elektronikos srityje, kurį Tony taip pat norėtų įtraukti į savo televizijos verslą. Fredžio žmona Valerie parodo jį sakydama, kad jis neturėtų valgyti bulvių, kol jie kalbasi su Lizzie Vereker ir jos vyru Jamesu (kurio ji neslepia, kad niekina!), kuris taip pat dirba įmonėje. Televizija Corinium.
Kol Valerija ir Džeimsas išvažiuoja papietauti, Fredis ir Lizė kalbasi ir atrodo, kad jie puikiai sutaria.
Vėliau Deklanas nerimauja, kai negali rasti Modo ir randa ją flirtuojančią su Rupertu nuošalioje sodo vietoje. Aišku, kad Rupertui ji patinka, tačiau vyro atvykimas jį atitraukia ir jis paprašo Deklano įeiti į namus ir kartu su juo išgerti Tony's viskio.
Kol jie kartu žaidžia snukerį, Rupertas sumenkina Tonį Deklanui, nesuvokdamas, kad jis klausosi prie durų. Įeina Tonis ir nenoriai jo prašo prisijungti prie jo televizijos kompanijos valdybos, bet Rupertas jo atsisako. Tačiau rūgščios Tony nuotaikos greitai pasikeičia, kai atvyksta ministro pirmininko pavaduotojas Paulas Strattonas su savo naująja žmona Sara – jis supranta, kad jie vėluoja, nes sunkiai atsikėlė iš lovos, ką daryti, kad jie yra jaunavedžiai, o Sara surengia šou. būti labai įsimylėjusiam. Tačiau tai ta pati moteris, su kuria Taggie praėjusią dieną sugavo Rupertą žaidžiantį nuogą tenisą ir kol jie apsimeta vienas kito nepažįstantys, Tony žiūri į Taggie veidą, kai ji pasibjaurėjęs išeina iš kambario. Jis supranta, kad Rupertas miega su vicepremjero žmona ir nusprendžia tai panaudoti prieš jį.
Grįžę į sodą, visi išgėrė nemokamo gėrimo ir visi šoka. Tačiau nuotaika pasikeičia, kai Tonis tyliai pasako Beattie, kad Rupertas miega su kitu žmogumi, o ši trenkia jam prieš važiuodama jo automobiliu, sakydama, kad ketina jį sugadinti.
Tuo tarpu Paulas neapsidžiaugia išgirdęs apie savo naujosios žmonos išdaigas ir eina smogti Rupertui, kuris yra kietas kaip agurkas, kai išeina iš kelio ir palieka Paulą kristi į savitarnos stalą, todėl muzika nutrūksta ir visi vakarėlyje sustoti ir spoksoti.
Vėliau Rupertas į savo didžiulį namą grįžta vienas, su savo šunimis tik į kompaniją. Suskamba telefonas ir būtent premjerė nepatenkinta, kad jos komandos asmeninis gyvenimas skelbiamas laikraščiuose, ir nori susitikti su juo kitą rytą.
Tada matome, kad Lizzie grįžo prie rašymo ir jos knyga vadinasi varžovės... tada jos balsas pasakoja apie žmones, kurie naudojasi aistra siekdami tai, ko nori, o mes matome visus pagrindinius veikėjus įvairiuose jų namuose besimylinčius su savo antromis pusėmis. kai kurie yra susituokę, kiti – ne. Taip pat sužinome, kad Tonis miega su Kameronu.
Epizodo pabaigoje Tony randa Rupertą sėdintį už savo stalo savo biure ir jis nori pasakyti savo varžovui, kad ponia Thatcher nebuvo su juo susipykusi dėl kovos su ministro pirmininko pavaduotoju ir kad nors Paulas Strattonas buvo pažemintas į pareigas. Rupertas dabar yra naujasis sporto ministras.
Tonis pyksta, kad jo planas sabotuoti Rupertą nepasiteisino, iš tikrųjų pasielgė priešingai ir paskatino jį paaukštinti. Kai Rupertas išeina, jis pasako Toniui, kad jis turės pasistengti daugiau, jei norės jį nugalėti, o Tony atsako: „Žaidimas!“.
Visi epizodai Varžovai dabar galima transliuoti „Disney Plus“.
