„The Stand“ laidos vedėjas Benjaminas Cavell aptaria, kodėl vamzdžių kakleliai turi būti tinkami
(Vaizdo kreditas: CBS All Access)
Stovas premjera gruodžio 17 d. per CBS All Access.
Ar dabar pats tinkamiausias metas postapokaliptiniam Stepheno Kingo serialui apie pasaulį žudantį virusą? Tokį klausimą, atrodo, užduoda visi, kai premjera labai laukta CBS All Access adaptacija Stovas stūkso visai už kampo. Tačiau, kaip laidos kūrėjas Benjaminas Cavell sakė Televizijos kritikų asociacijos nariams, „Aš niekada nelaikiau „The Stand“ knyga apie pandemiją.
Tiems, kurie nėra susipažinę su pasaka, Stovas (kurį daugelis laiko geriausiu Stepheno Kingo darbu) yra knyga, kuri seka paskutinę žmonijos istoriją po to, kai pasaulio gyventojus sunaikino žmogaus sukurtas virusas, žinomas kaip Captain Trips. Šių likusių išgyvenusiųjų galiausiai geidžia dvi antgamtinės būtybės: 108 metų pranašė Motina Abigail Freemantle (Whoopi Goldberg) ir demoniškasis Randalas Flagas (Aleksandras Skarsgardas). Šios frakcijos baigia susidurti antgamtinėje kovoje, kuri galiausiai nulems pasaulio likimą.
Nuo to laiko praėjo 26 metai originalus Micko Garriso režisuotas miniserialas tyrinėjo Kingo medžiagą ir, be reikalo, pasaulyje daug kas pasikeitė. Vos prieš trejus metus, kai Cavell pradėjo gaminti pagal projektą, žodžio COVID niekas neištarė. Tačiau buvo tam tikrų panašumų Stovas jau bręsta mūsų visuomenėje. Poliarizacija ir kultūrinė takoskyra, kuri tapo kasdienine norma, yra koncepcija, kuri įsiskverbia į ikoniškos Kingo pasakos šerdį.
- Stovas simbolių vadovas
- Viskas, ką reikia žinoti apie Stovas
- Pirmosios mintys apie CBS All Access“ Stovas
„Knygoje aprašyta pandemija egzistuoja kaip tam tikras mechanizmas ištuštinti pasaulį, kad galėtų vykti ši tikrai elementari kova tarp gėrio ir blogio arba, net vartodama šiuos žodžius, bet tarp jėgų, kurios susivienijo už Motinos Abagailos ir jėgos, kurios susivienijo už Tamsaus žmogaus, Cavell paaiškino . Kingas buvo labai atviras idėjai, kad ši knyga buvo jo bandymas padaryti „Žiedų valdovą“ Amerikoje, ir norint ištuštinti Ameriką kelionei į Mordorą, reikia kažko, ir tas kažkas buvo. Kapitonas Kelionės.
Būtume apgailėtini, jei nepripažintume, kad nuo Stepheno Kingo originalios versijos praėjo 42 metai. Stovas buvo paskelbta. Nuo to laiko lentynose pasirodė daugybė pataisų, o Kingas netgi sukūrė naują būsimos programos kodą, kuris bus rodomas paskutiniame epizode. Visa tai pasakius, Stepheno Kingo pasakos dvasia išliko.
Pirmiausia kyla chaosas, o paskui vėl integracija, Karalius pasakė tuštybės mugė anksčiau šiais metais. Taigi kyla klausimas, ar viskas reintegruojasi taip, kaip gera, ar jie reintegruojasi hitleriškai ir blogai? Gali vykti bet kuriuo atveju, todėl norėjau apie tai parašyti. Norėjau supriešinti šias dvi jėgas.
Nagrinėjamas konfliktas, kaip ir knygoje, yra didžiausias serialo akcentas Stovas nėra laida apie pandemiją pandemijos metu, pabrėžia šią specifinę istorijos dalį.
Tai sakome todėl, kad, skirtingai nei 1994 m. Garriso mini serija, Cavell pritaikyta Kingo knyga nė kiek nevengia parodyti kapitono kelionės visoje jo siaubingoje šlovėje. Kur Garrisas dažniausiai vengdavo parodyti viruso žalą, pradėdamas savo versiją Stovas po maro Cavell ir kompanija nepatogiai laikosi savo kapitono Tripso atstovo. Knygoje gausu aukų aprašymų gleivėse, nuolatinio nekontroliuojamo užspringimo ir varlės formos vamzdžių kakliukų, kurie reiškia, kad žmogus yra arti mirties. Ir čia viskas.
„Vamzdžių kakleliai yra tokia ikoninė knygos dalis, ir mums atrodė, kad tai svarbu, kad tikrai tiksliai adaptuotume tą istoriją“, Cavell sakė. „Mes tikrai stengėmės visa tai pagrįsti tikrai visceralia, giliai jaučiama, tikėtina tikrove, todėl taip sunkiai dirbome su protezavimu [...], kad tie vamzdžių kakleliai atrodytų tikrai siaubingai ir atitiktų knygoje pateiktus aprašymus. Mes praleidome daug laiko kalbėdami apie tai ir tikrai stengėmės sukurti tokią išvaizdą ir išlaikyti pusiausvyrą tarp to, kad esame ištikimi puslapyje pateiktam aprašymui, bet ir to, kad ekrane jis jaustųsi kaip kažkas, kas tikrai pagrįsta, tikra ir viscerališka.
(Vaizdo kreditas: CBS All Access)
Akivaizdu, kad laikas čia yra šiek tiek apgailėtinas. Ar žiūrovai norės prisijungti prie serialo apie virusą, kuris baigia pasaulį? Ypač su tuo, kas šiuo metu vyksta pasaulyje? Tai dar reikia pamatyti. Tačiau, kaip atskleidė Cavell, viso to siurrealistiškumas jam nė kiek nepasimetė.
„Nesakysiu, kad mums visiems nebuvo siurrealu, kai buvome Vankuveryje šių metų pradžioje ir supratome, kas vyksta, ir sekėme naujienas, o paskutinė mūsų filmavimo diena Vankuveryje buvo kovo 11 d. ,' jis paaiškino. „Iš tikrųjų suvyniojome kovo 12 d. auštant. Akivaizdu, kad riedėjome su juo taip pat, kaip visi. Tačiau mūsų užduotis visada buvo pritaikyti knygą. Ir tai, žinote, aš manau, kad tai mes padarėme.
