'Labas, labas!' Mūsų pagrindinis klasikinės atostogų stovyklos komedijos vadovas

„BritBox“ yra geriausias būdas žiūrėti visas mėgstamas britų laidas iš BBC ir ITV. Ir jūs galite tai lengvai žiūrėti naudodami „Amazon Prime“ vaizdo kanalus. Visa jūsų prenumerata ir atsiskaitymas tvarkomi per jūsų „Amazon“ paskyrą, todėl už vieną kainą galite žiūrėti tiek, kiek norite. „Amazon Prime“ vaizdo kanaluose

„BritBox“ yra geriausias būdas žiūrėti visas mėgstamas britų laidas iš BBC ir ITV. Ir jūs galite tai lengvai žiūrėti naudodami „Amazon Prime“ vaizdo kanalus. Visa jūsų prenumerata ir atsiskaitymas tvarkomi per jūsų „Amazon“ paskyrą, todėl už vieną kainą galite žiūrėti tiek, kiek norite.

Žiūrėti pasiūlymą

Kur buvo Hi-de-Hi! nufilmuota?

BBC pradėjo filmuoti Sveiki! bandomasis epizodas 1979 m. pavasarį, po kurio sekė visa serija. Visos išorinės scenos – su tuo garsiuoju olimpinio dydžio baseinu – buvo filmuojamos Warner's atostogų stovykloje Dovercourt mieste, Esekso pakrantėje, o filmavimas visada prasidėdavo pavasarį, prieš atidarant atostogų stovyklą klientams. Tai reiškė, kad aktoriai dažnai drebėjo šaltyje, nes scenose jie turėjo dėvėti vasarinius drabužius! Deja, Dovercourt atostogų stovykla buvo uždaryta verslui 1990 m. ir nuo to laiko buvo nugriauta, kad būtų sukurtas gyvenamųjų namų kvartalas.

Daugelis pajūrio kadrų buvo nufilmuoti Dovercourt paplūdimyje, o Weybourne stotis buvo dviguba kaip išgalvotoje Crimpton-On-Sea geležinkelio stotis. Kita garsi vieta lauke, vėliau per aštuonerius metus trukusią laidą, buvo Šv. Marijos bažnyčia Lawforde, Esekse, kur Gladys ištekėjo už savo tuometinio boso „The Honorable Squadron Leader Clive Dempster DFC“ (David Griffin).

Dauguma uždarų patalpų scenų buvo filmuojamos BBC studijose.

Sveiki! aktoriai - Ruth Madoc kaip Gladys Pugh

Sveiki! aktoriai – Gladys, Jeffrey ir Tedas.(Vaizdo kreditas: BBC)

Į Sveiki, sveiki! Ruth Madoc vaidina pagrindinę geltonpaltį Gladys Pugh, kuri sveikina visus svetainėje su fraze „Sveiki stovyklautojai“, kurią per garsiakalbių sistemą perskaito po trijų ksilofono smūgių, prieš pradėdama dienos veiklą Maplinse. Ji buvo dirbtinių blakstienų karalienė ir koketiška velsietė. Per serialą Gladys užsidega aistra įtemptam stovyklos vadovui Jeffrey'i Fairbrotheriui. Tačiau nepaisant daugybės scenų kartu, atrodo, kad jai niekada nepavyks jo įvilioti. Tačiau ji ištekėjo už kito pramogų skyriaus vadovo Clive'o Dempsterio DFC, kurį vaidino Davidas Griffinas.

C4 ir HBO Max dramos dėka Gladysas neseniai vėl tapo vardu visų lūpose Tai nuodėmė po drovaus Velso vaikino Kolino ( Callumas Scottas Howellsas ) jo draugai iš Londono gavo slapyvardį „Gladys Pugh“.

Ruth Madoc yra aktorė ir dainininkė, gimusi Norfolke, bet Velse užauginta jos močiutės iš Velso Ettos. Holivudas sulaukė pašaukimo anksti, kai ji atliko dainavimo vaidmenį klasikiniame 1971 m. muzikiniame filme Smuikininkas ant stogo , vaidina našlio žmoną Frumą Sarą, kuri sugrįžo iš numirusių persekioti Tevye (Topolyje) labai keistose ir bauginančiose dainos scenose. Tevye svajonė .

Pastaraisiais metais Ruth puikiai išgarsėjo dėl vaidmens BBC komedijos seriale Mažoji Britanija , vaidinanti filmo „Tik gėjus kaime“ motina Daffyd Thomas (Matt Lucas).

Rūta kadaise buvo ištekėjusi už velionio aktoriaus Philipo Madoco, kuris suvaidino vokiečių povandeninio laivo vadą labai mėgstamame klasikinės karo komedijos epizode. Tėčio armija .

Sveiki! aktoriai - Su Pollard kaip Peggy Ollerenshaw

Sveiki, sveiki! eilinė Su Pollard kaip Peggy Ollerenshaw.(Vaizdo kreditas: BBC)

Garsėja dėl savo smailėjančio permo ir didelių gabaritų, išsibarsčiusi namelio tarnaitė Peggy Ollerenshaw, kurią vaidina Su Pollard, trokšta būti geltonapalte ir visais įmanomais būdais bando dalyvauti Maplinso pramogose, tuo labai nusivylusi Gladys Pugh.

Su Pollard yra labai mėgstama komedijos aktorė, kuri yra tokia pat beprotiška kaip Peggy. Pirmenybė Sveikas ! ji vaidino 1978 m. komedijoje Du aukštyn, du žemyn kartu su Pauliumi Nikolajumi apie skvoterius. Ji šeimininkavo Tai karališkasis nokautas 1987 m. ir ji pasirodė daugelyje realybės serialų, įskaitant Paskutinis juokas Vegase per ITV, taip pat BBC komedijas Oi! Daktaras Beechingas! ir Paskambinote ponas Lordas (žr. toliau) su daugeliu Hi-de-Hi! mesti. Ji taip pat buvo kviestinė žvaigždė 2010 m. Kalėdų specialiame ITV komedijos filme benidormas .

Su Pollard apie filmavimą Hi-de-Hi...

Neseniai kalbėjomės su Jūsų Pollardas apie jos išvaizdą Garsenybių meistras 2021 m per BBC1. Ypač gražius prisiminimus ji prisiminė apie maitinimą filmavimo metu...

„O taip, tai buvo be galo nuostabu“, – prisimena Su. „Vieną dieną pakliuvau į bėdą, nes kartais BBC „Light Entertainment“ vadovas nusileisdavo į „Maplins“ rinkinį, kuris buvo Warners atostogų stovykla Dovercourt, netoli Harvičo. Taigi jis nulipo ir pasakė: „Tai be galo nuostabus maistas“. Penktadieniais rengdavome žuvies dienas ir turėdavome tokius dalykus kaip omarai. Jis valgė šiek tiek omaro. Ir aš pasakiau: „O, mes to turime daug!“ Ir staiga pajutau spyrį į blauzdas. Tai buvo gamybos vadovas, tarsi sakydamas: „Liaukitės kalbėję apie tai, kaip mes čia gerai maitinamės! BBC biudžetai to nepatenka!

„Bet žinote ką, maitinimas buvo puikus. Kasdien valgydavome pilną anglų kalbą, jei norėtumėt jos apie 7 val. ryto prieš pradedant filmavimą, arba galite tiesiog išgerti virto kiaušinio ar dar ko nors, jei tai viskas, ko norėjote, arba raguolį ar sumuštinį su šonine. Tada turėtume šiuos puikius didelius stalus su sūriu, salotomis ir tada, pavyzdžiui, piemenų pyragu. Tada apie 16 val. troleibuse atsigersite arbatos – sumuštinių, rūkytos lašišos ir kitų dalykų. Baigęs filmuoti, turėjai būti atsargus, galėjai uždėti apie 2 akmenis. Tai buvo nuostabus maistas, brangioji. Tas maitinimas buvo puikus ir niekada nieko negalėjai norėti.

Su Pollard apie savo gražiausius prisiminimus apie Hi-de-Hi...

Su sako: „Nemanau, kad galėtum to pakartoti, net jei pabandytum, tai buvo toks puikus laikas. Mano puikus prisiminimas yra tai, kad visada matau tikrai gerus draugus. Mums visiems taip gerai sekėsi. Liūdniausia buvo, kai mirė vienas iš didžiųjų vardų Barry Howardas. Jis taip pat buvo iš Notingamo. Kiekvienas žmogus palaikė, kiekvienas turėjo vieną iš mažų epizodų, kurie buvo sutelkti aplink juos, todėl visi turėjo tokias pačias galimybes kaip vienas kitam. Buvome komanda. Kai kurių, žinoma, pasiilgau. Kitą savaitę ką nors darysiu su Jeffu ​​Hollandu. Pasiilgau Shaney. Graži laimė kiekviena diena, kai einant į darbą, ir mūsų linksmybės buvo ypatinga. Nesuklyskite, buvome labai susikaupę, turėjome būti taip, kaip to reikalavo Davidas (Croft) ir Jimmy (Perry), bet jie taip pat reikalavo, kad mums būtų kuo smagiau tai daryti. Jūs niekada nepamiršite tų dienų.

„O, aš jaučiuosi šiek tiek ašarota, kai pagalvoji apie visa tai ir tuos nuostabius laikus. Didžiausias dalykas yra žmonės, kurie buvo taip auklėti, ir jie vis dar sustabdo mane gatvėje ir sako: „Aš užaugau su tavimi seriale, ir tai buvo nuostabu“. Tai savaime gražūs prisiminimai, kad mes padarėme kitų žmonių prisiminimus laimingus.

Sveiki! aktoriai - Paulas Shane'as kaip Tedas Bovisas

Paulas Shane'as kaip Tedas Bovisas (kairėje) ir Jeffrey Hollandas kaip Spike'as filme „Hi-de-Hi“!(Vaizdo kreditas: BBC)

Tedas Bovisas yra Maplinso šeimininkas ir komikas, išgarsėjęs savo Teddy boy quiff ir garsiai languotomis striukėmis, ir, žinoma, jis yra labai populiarus tarp stovyklautojų. Tačiau jis taip pat yra šiek tiek neteisingas, visada bandydamas išvilioti iš poilsiautojų grynųjų pinigų netikromis loterijomis ir suklastotu bingo.

Tedą vaidino velionis Paulas Shane'as, kuris mirė 2013 m. 1979 m. Paulas buvo pastebėtas vaidinantis Franką Roperį serijoje Karūnavimo gatvė rašytojas Jimmy Perry, kuris manė, kad jis puikiai tiktų Tedo vaidmeniui. Likusi dalis buvo televizijos istorija...

Sveiki! aktoriai - Jeffrey Holland kaip Spike Dixon

Sveiki! Aktoriai: Jeffrey Holland kaip Spike (centre), Paul Shane kaip Ted Bovis ir Ruth Madoc kaip Gladys Pugh.(Vaizdo kreditas: BBC)

Sveiki! buvo didžioji Jeffrey pertrauka. Seriale jis vaidina nelaimingą komiką Spike'ą Dixoną, kuris bando – bet jam nepavyksta – išsišakoti į savo komedijos stilių. Įstatymus gerbiantis Spike'as taip pat dalijasi nameliu su Tedu ir labai stengiasi užmerkti akis į jo pinigus uždirbančius sukčius.

Sveiki! aktoriai – Simonas Cadellis kaip profesorius Jeffrey'us Fairbrotheris

Sveiki! Vaidina: Simonas Cadellis prie mikrofono, kaip Jeffrey'us Fairbrotheris, ketinantis kreiptis į poilsiautojus prie olimpinio dydžio baseino.(Vaizdo kreditas: BBC)

Gladys Pugh meilės objektas Jeffrey'us Fairbrotheris yra įtemptas Kembridžo išsilavinimą turintis profesorius, tapęs pramogų vadovu. Prisijungęs prie Maplinso, tikėdamasis, kad tai padės jam pažvelgti į paprastus žmones, jis išeina iš savo gelmių ir yra labai sugniuždytas dėl ilgesingų Gladys žvilgsnių ir Tedo tualetinio humoro. Simonas Cadellas, suvaidinęs Jeffrey pirmąsias penkias serijas, buvo vedęs Rebecca Croft, Sveiki! bendras kūrėjas Davidas Croftas. Deja, jam tebuvo 45-eri, kai 1996 m. mirė po kovos su ne Hodžkino limfoma.

Hi-de-Hi! Geriausios akimirkos…

Sveiki! išgarsėjo dėl savo ilgai besitęsiančių komedijų temų, tokių kaip Peggy svajonės tapti geltonpalčiu. Peggy pagaliau įgyvendina savo užmojus pačioje paskutinėje situacijų komedijos serijoje, kai dar vienas Geltonpaltis patenka į ligoninę ir ji įdarbinama į pareigas. Deja, tai gana trumpalaikis darbas, kai Peggy griūna iš nuovargio vos po vienos dienos!

Kiti klasikiniai momentai apima keletą Tedo sukčių, įskaitant neįtariančių poilsiautojų prašymą paaukoti stovyklautojų patogumų fondą, kurį jis uždeda ant žirgo, kurio rezultatas yra 33:1.

Tada yra ponas Partridge'as (Leslie Dwyer) – posakis „Aš nekenčiu vaikų!“ – Maplinso „Punch and Judy“ vyras. Viename epizode, nusivylęs kai kurių vis blogesnio būdo vaikų pagarbos stoka, jis bando sutramdyti berniuką, kuris gadina jo pasirodymą, ir Tedui belieka išsaugoti savo darbą.

Bet kas gali pamiršti, kaip Gladys virpa iš aistros kiekvieną kartą, kai pamato įtemptą vadybininką poną Fairbrotherį? Viename epizode yra akimirka „padarė-nepadarė“, kai ponas Fairbrotheris taip prisigeria, kad neprisimena prieš tai buvusios nakties. Taigi ar jis miegojo su Gladys?

Snobiškas duetas Yvonne ir Barry Stuartas-Hargreavesas (vaidina velionis Barry Howardas ir Diane Holland) moko stovyklautojus pramoginių šokių, tačiau viskas klostosi ne taip sklandžiai kaip Strictly Come Dancing ...

Sveiki! aktoriai – ieškokite šių kviestinių žvaigždžių...

Kai žiūrite Sveiki, sveiki! „Britbox“ serijų, pastebėsite, kad kai kurie žinomi veidai pasirodo kaip kviestinės žvaigždės. Pats pirmasis 1 serijos epizodas, vadinamas Desire In the Mickey Mouse Grotto , funkcijos dabartinės EastEnders žvaigždė Gillian Taylforth, kuri vaidino Kathy Beale Walforde nuo pat pirmos muilo serijos. Į Sveiki! Gillian vaidina aitrią paauglę atostogų stovyklautoją Rouzą, kuri tikrai nori susitaikyti su nepatogiu pramogų vadybininku Džefriu Fairbroteriu, keldama Gladys Pugh pasibjaurėjimą ir neviltį. Rose tėvai taip pat nėra labai patenkinti savo dukra, ypač kai Rose pažanga baigiasi tuo, kad pora apvirsta Havajų pobūvių salės atogrąžų krūmuose. Šis nuostabus epizodas pirmą kartą buvo parodytas per BBC1 1981 m. sausį.

Jei pereisite prie ketvirtosios pirmosios serijos „Britbox“ serijos, pamatysite kitą EastEnders žvaigždė, velionis Johnas Bardonas, geriausiai žinomas kaip Jimas Branningas (Dot! vyras). 1981 metų kovo mėnesio epizode, pavadintame Atsiskaitymo diena , Johnas Bardonas vaidina gangsterį Didįjį Maką, kuris atvyksta apsistoti į Maplinsą, kai sužino, kad Geltonpaltis ir ten dirba buvęs žokėjus Fredas Kvilėjus (Felixas Bownessas). Kartą Fredis sukryžiavo jį būdamas žokėju, atsisakęs tyčia pralaimėti lenktynes ​​dėl lažybų sukčiavimo! Dabar Big Mac siekia keršto!

Sveiki! kūrėjai Jimmy Perry ir Davidas Croftas pristatė kviestinę žvaigždę, kuri buvo jų ankstesnės komedijos įžymybė Tėčio armija . Atkreipkite dėmesį į Johną Le Mesurier, dar žinomą kaip seržantas Wilsonas iš klasikinės karo komedijos, kuris pasirodo trečioje serijoje. Johnas vaidina Hugo Buxtoną, kuris vadovauja Jeffrey'io Fairbroterio Kembridžo universiteto archeologijos fakultetui. Jis atvyksta į Maplinsą epizode, pavadintame Karnavalo laikas įtikinti Jeffrey mesti savo darbą ir grįžti į Kembridžą ir tapti „fakulteto pirmininku“. Bet kai jis ten patenka, darbuotojai yra apsirengę kaip Laukinių Vakarų veikėjai vietiniam karnavalui, ir viskas tampa gana chaotiška. Jis nėra per daug sužavėtas!

4 serijoje, erelio akimis Karūnavimo gatvė gerbėjai išvys Cheryl Murray, dar 1970-ųjų Weatherfieldo Suzie Birchall, vaidinančią Joaną Wainwright. Kamuoliukus laužanti, nemaloni Joana yra Džo Maplino mergina, kuri atvyksta į stovyklą užimti pramogų direktoriaus pareigas ir tuoj pat supurto visiems plunksnas.

Be to, 4 serijoje nedidelį vaidmenį atlieka Arthuras Bostromas kaip stovyklautojas „Hulkas“, kurį Peggy mėgsta. Artūras buvo „Sveikas“ Allo eilinis karininkas Crabtree, išgarsėjęs tuo, kad išsakė savo eiles siaubingame Franglais, ty „Geras dejavimas jums!“.

Jei buvote devintojo dešimtmečio dramos gerbėjas Tenko po britų ir olandų moterų, kurias Japonijos armija paėmė į nelaisvę netoli Singapūro ir buvo laikomos kalinių stovyklose, jums bus malonu pastebėti vieną iš jos žvaigždžių, pasirodo Hi-de-Hi! Penktoje serijos serijoje, pavadintoje „Vedybų susitarimas“, atkreipkite dėmesį į Claire Oberman, kuri filme suvaidino austrų slaugę Kate Norris. Tenko . Claire vaidina Daphne Fairbrother, atsiskyrusią atostogų stovyklos prabangių pramogų vadovo Jeffrey Fairbrother žmoną, kai pora sprendžia skyrybas labai neįprastu būdu! Planas apima Peggy ir personažą, kurį vaidina kita garsi kviestinė aktorė Susan Jameson, geriausiai žinoma už Esther Lane vaidmenį BBC1 kriminalinėje dramoje. Nauji triukai .

EastEnders gerbėjai gali šnipinėti Gaviną Richardsą poroje penktosios serijos epizodų, vaidindami Joe Maplino dešiniąją ranką Harį Foksą. „EastEnders“ 1996–2002 m. Gavinas vaidino Tiffany tėtį Terry Raymondą, o kitame BBC1 komedijoje vaidino kapitoną Alberto Bertorelli. „Sveikas“ Allo (taip pat galima rasti Britbox) nuo 1987 iki 1989 m. Gavinas pirmą kartą pasirodo Sveikas 1984 m. serijoje, pavadintoje Graveno vaizdas kur jis atvyksta prižiūrėti personalo, atidengiančio Joe Maplino statulą. Paskutinį kartą Harry Foxas pasirodė 1986 m Daugybė spagečių .

Praėjus ketveriems metams po Johno Le Mesurier pasirodymo, dar vienas Tėčio armija įprastos uolos Sveiki! . Ieškokite Billo Pertwee 7 serijoje tik vienoje scenoje. Žinoma, Billas buvo vyriausiasis ARP prižiūrėtojas Hodgesas karo komedijoje. Jo bevardis Sveiki! veikėjas, vadinamas „Piktas stovyklautojas“, matomas siautėjantis ant „Maplins“ darbuotojų, nes girtas „Punch & Judy“ vyras ponas Partridge'as sumušė savo vaikus ir reikalauja atleisti!

Ar buvo Hi-de-Hi! serijos tęsinys?

Ne, bet vėliau pasirodė BBC1 komedijos serialas Jūs skambinote pone? kuris veikė nuo 1990 iki 1993 m. ir jame buvo keletas Hi-deHi! Aktoriai, įskaitant Paulą Shane'ą, Su Pollardą ir Jeffrey'į Hollandą. Po karo jis sekė didingų namų darbuotojus. BBC nostalgiška geležinkelio komedija O, daktare Bičingai! (1995-1996) taip pat pasirodė tie patys trys Sveiki! mesti.

Įsimintinas Hi-de-Hi! teminė melodija…

Serialo rokenrolo teminė melodija bylojo apie erą, kurioje buvo sukurta komedija. Skambino Šventinis Rokas , šią titulinę melodiją dainavo Kenas Barrie, kuris vėliau suteikė paštininko Pato balsą populiariame animaciniame seriale vaikams. Vėliau daina buvo išleista kaip singlas, kurio pagrindinę vokalinę partiją dainavo aktorius Paulas Shane'as ir „Yellowcoats“ (joje skambėjo keli aktoriai, pritariantys vokalui)

Kaip žiūrėti kiekvieną „Hi-de-Hi“ seriją! Jungtinėje Karalystėje!

Visos devynios serijos Sveiki! yra srautinio perdavimo paslauga Britbox . Mėgaukitės nostalgija! BritBox šiuo metu siūlo nemokamą 7 dienų bandomąją versiją. Tada tai yra 5,99 GBP per mėnesį arba 59,99 GBP per metus. „BritBox“ galite pasiekti žiniatinklyje, „iPhone“, „iPad“, „Android“ telefonuose ir planšetiniuose kompiuteriuose. Be to, išmaniuosiuose televizoriuose ir TV srautinio perdavimo įrenginiuose.

Kaip žiūrėti „BritBox“ JAV

„BritBox“ galima įsigyti už 6,99 USD per mėnesį / 69,99 USD per metus – po įvadinio nemokamo bandomojo laikotarpio – „Roku“, „Amazon Fire TV Stick“, „Apple TV 4th Gen“, „Samsung“, LG ir visuose „iOS“ ir „Android“ įrenginiuose, „AirPlay“, „Chromecast“ ir internete adresu www.britbox.com . „BritBox“ taip pat pasiekiama „Amazon“ kanaluose, skirtuose „Prime“ nariams, ir „Apple TV“ kanaluose.