Karūna: ar tikrai karalienės pusbroliai buvo uždaryti į prieglobstį ir užregistruoti kaip mirę?

Princesė Margaret (Helena Bonham Carter) ketvirtojoje „Netflix“ serialo „Karūna“ serijoje atskleidžia šokiruojančią paslaptį apie savo pusbrolius. (Vaizdo kreditas: „Netflix“)
Kritikų pripažinta ketvirtoji serija Karūna pasakoja istoriją apie Nerissą ir Katherine Bowes-Lyon, karalienės pusbrolius, kurie buvo supakuoti į Karališkąją Erlsvudo psichikos sutrikimų institutą Redhill mieste, Surėjaus valstijoje, gimę su sunkia mokymosi negalia.
Princesė Margaret sužino, kaip jie visą savo gyvenimą praleido institute ir netgi paskelbė, kad karališkoji šeima buvo mirę, kuri buvo labai sugėdinta dėl savo būklės, tačiau kiek tikras yra šis siužetas iš „Emmy“ laimėtojo šou?
Kas buvo Nerisa ir Katherine Bowes-Lyon?
Nerissa gimė 1919 m., o jaunesnioji sesuo Katherine – 1926 m. Abi buvo nepilnamečio aristokrato Johno Boweso-Lyono, Elizabeth, vėliau karalienės mamos, brolio dukterys.
Sprendimas juos įtraukti į Karališkąją Earlswood institutą buvo priimtas 1923 m., kai jų teta Elizabeth ištekėjo už būsimo karaliaus George'o VI, o jų pusseserė princesė Elizabeth vėliau taps karaliene.
Tais laikais, kai šeimoje kas nors turi „psichinių trūkumų“, dažnai buvo gėda, o po to, kai per Pirmąjį pasaulinį karą buvo priversta atsisakyti germaniškos pavardės, Didžiosios Britanijos karališkoji šeima labai stengėsi išvengti tolesnių ginčų.
Spartietiškame institute Nerisa ir Katherine gyveno atšiauriomis sąlygomis kartu su daugiau nei 200 kitų gyventojų ir turėjo nedaug nuosavų daiktų.
Pora Earlswood mieste liko visą savo gyvenimą, nepripažinti ir nelankyti, iki Nerisos mirties, sulaukusios 66 metų, 1986 m., o Katherine – 87 metų 2014 m.
Nerisa Bowes-Lyon kaip jauna mergina.(Vaizdo kreditas: „Netflix“)
Kas vyksta spektaklyje?
Kaip Karūna persikelia į devintąjį dešimtmetį ir daugiau karališkųjų įpėdinių gimsta princų Williamo ir Harry pavidalu, princesė Margaret, kurią vaidina Helena Bonham Carter, yra labiau marginalizuota nei bet kada ir ieško terapeuto pagalbos.
Būtent per tuos susitikimus ji sužino apie savo pusbrolių egzistavimą ir įniršo, kai sužino apie jų vargus.
Šaukdama ant Karalienės Motinos ji sako: Užrakinta ir apleista. Jos tavo dukterėčios – tavo mėgstamiausio brolio dukterys. Tai nedora, šaltaširdiška ir žiauru, ir tai visiškai atitinka negailestingumą, kurį aš pati patyriau šioje šeimoje.
Jei nesate pirmas eilėje, jei esate individualus charakteris, turintis individualių poreikių arba, neduok Dieve, netaisyklingo temperamento. . . tada būsi išspjautas arba būsi paslėptas arba dar blogiau: paskelbtas mirusiu. Darvinas jums nieko negailėjo – gėda jums visiems!
Marion Bailey vaidina karalienę motiną filme „Karūna“.(Vaizdo kreditas: „Netflix“)
Karalienės motina, kurią vaidina Marion Bailey, bando apginti veiksmą, kurio buvo imtasi prieš visus tuos dešimtmečius, ir pasakoja Margaret: iš Jorko hercogo žmonos, gyvenančios gana įprastą gyvenimą, tapau karaliene.
„Tuo pat metu mano šeima, Bowes-Lyons, iš mažamečių škotų aristokratų tapo tiesiogine kraujo linija iki karūnos, todėl mano brolio vaikai mokėjo siaubingą kainą.
Jų liga, netikrumas – profesionaliai diagnozuotas idiotizmas ir beprotiškumas – priverstų žmones suabejoti kraujo linijos vientisumu.
Ar įsivaizduojate antraštes, jei ji pasitrauktų? Idėja, kad tik viena šeima turi automatinę pirmagimio teisę į karūną, jau taip sunkiai pateisinama, geriau tos šeimos genofondas turi 100 procentų grynumo.
Vien Vindzoro pusėje buvo pakankamai pavyzdžių, kad žmonės sunerimtų. . . Jei prie to pridėsite Bowes-Lyon ligas, kyla pavojus, kad tai taps nepakeliama.
Katherine Bowes-Lyon mirė 2014 m(Vaizdo kreditas: „Netflix“)
Kiek tikri įvykiai, pavaizduoti karūnoje?
Istorijos esmė yra tiksli, tačiau atrodo, kad rašytojas Peteris Morganas panaudojo tam tikrą meninę licenciją, pagražindamas detales.
Laidoje teigiama, kad karalienė Motina nuo pat pradžių prisidėjo prie sąmokslo paslėpti seseris, tačiau manoma, kad ji iš tikrųjų atrado tiesą 1982 m., kai įstaigos draugų lyga jai parašė.
Buvo pranešta, kad ji tada išsiuntė keturženklę sumą, kad užtikrintų, jog moterims būtų nupirktos gimtadienio ir kalėdinės dovanos.
Nežinoma, kada karalienė sužinojo tiesą, tačiau ją įskaudino pasiūlymai, kad jų buvo visiškai atsisakyta, kai 2012 m. pasirodė Channel 4 dokumentinis filmas apie seseris.
Taip pat nežinoma, ar 2002 m. mirusi princesė Margaret kada nors apie juos sužinojo, ar ji dėl to susipriešino su mama.
Taip pat nėra jokių įrodymų, kad kuri nors iš karališkosios šeimos kada nors lankėsi pas seseris, ir labai mažai tikėtina, kad Margaret būtų net atsiuntusi ką nors kitą aplankyti jos vardu – kaip tai daro laidoje – arba sužinojusi tiesą iš savo terapeuto!
Tačiau atskleidimas, kad poros būklę lėmė genetinė būklė, priklausanti ne Johno Boweso-Lyono, o jo žmonos Fenelos giminei, yra teisingas.
Kokį gyvenimą Nerisa ir Katherine gyveno Erlsvude?
Kalbėdama apie seseris 2011 m. Channel 4 dokumentiniame filme „The Queen's Hidden Cousins“, Onelle Braithwaite, praėjusio amžiaus aštuntajame dešimtmetyje slaugytoja Earlswood mieste, sakė, kad pora žinojo apie jų karališkuosius ryšius.
Jei karalienė ar karalienė mama kada nors būtų rodomi televizijoje, jie būtų žiaurūs, labai karališki, labai žemi. Akivaizdu, kad buvo kažkokia atmintis. Ji pasakė.
Buvo taip liūdna. Tiesiog pagalvokite apie gyvenimą, kurį jie galėjo turėti. Jos buvo dvi mielos seserys. Jie nekalbėjo, bet rodydavo pirštais ir skleisdavo triukšmą, o kai juos pažindavote, suprastumėte, ką jie nori pasakyti.
„Šiandien jiems tikriausiai būtų suteikta kalbos terapija ir jie daug geriau bendrautų. Jie suprato daugiau, nei tu manai.
Tame pačiame dokumentiniame filme palatos sesuo Dot Penfold atskleidė, kaip jie nebuvo lankomi nuo tada, kai septintajame dešimtmetyje mirė jų motina. Man susidarė įspūdis, kad jie buvo pamiršti“, – sakė ji.
- Kas naujo „Netflix“.
- Geriausios „Netflix“ komedijos
- Kiek kainuoja „Netflix“?
- Geriausi „Netflix“ šou
- Geriausi siaubo filmai „Netflix“.
- 10 geriausių „Netflix“ filmų šiuo metu