Departamentas Q Ending paaiškino: kas nutinka Merritt?

Dept. Q. yra „Netflix“ kriminalinės dramos po detektyvo Carlo Morcko (Matthew Goode), kai jis nagrinėja kaltę dėl šaudymo, dėl kurio jo partneris buvo paralyžiuotas, o jaunesnis karininkas mirė.
Departamentas Q pakartojimas Dept. Q. 1 epizodas
Dept. Q. 2 epizodas
Dept. Q. 3 epizodas
Dept. Q. 4 epizodas
Dept. Q. 5 epizodas
Dept. Q. 6 epizodas
Dept. Q. 7 epizodas
Dept. Q. 8 epizodas
Kai Carlas grįžta į darbą, jam liepta pradėti departamentą Q - nauja policijos ranka, kuriai pavesta atnaujinti šalčio atvejus. Pirmasis jo byla, dingęs prokuroras, vardu Merritt Lingard, kuris grasina išmesti visą savo pasaulį į neramumus.
Štai viskas, kas nutiko Dept. Q. 9 epizodas.
Paskutinis epizodas atidaromas interviu su Lyle Jennings Godhaven. Jo paklausė apie savo akį ir sako, kad jam buvo sunkiau, mokykloje ir namuose. Jis sako, kad jie visada to nusipelnė, nes buvo nedėkingi. Pašnekovas klausia, ar jie yra jo žodžiai, ir jis sako: „Na, ji tikrai nieko nesakė“. Paklaustas, kas, Lyle sako jų motiną. Jis paaiškina, kad kartais ji ištisus mėnesius su jais nekalbėtų. Jis sako, kad nekalbėjimas buvo blogesnis už sumušimus, bet ne taip blogai kaip „Hyperbar“. Pašnekovas klausia, kas yra „Hyperbar“, ir Lyle paaiškina, kad tai yra hiperbariška kamera. Jis paaiškina, kad jis naudojamas narams, kad padėtų jiems aklimatizuoti.
Pašnekovas klausia, ar jų motina juos įdėjo kaip bausmę. Jis sako, kad ji tai padarė. Jis paaiškina, kad nežinojo, kiek laiko jie ten praleido, nes ji įjungė ir išjungė šviesas, tačiau jis ir Haris prižiūrėjo vienas kitą. Jis sako, kad mirus Hariui, ji juos įdėjo. Pašnekovas tiria, kas yra „jie“, jei Haris buvo miręs, ir jis sakė, kad Haris ten buvo su juo. Lyle paaiškina, kad Haris niekada jo nepaliks. Kai pašnekovas paklausia, ar jis yra vaiduoklis, Lyle'as yra įžeistas. Tada jis klausia Lyle, ar dabar yra Haris, kuriam Lyle pradeda juoktis.
Tuomet pašnekovas klausia apie Samą Haigą. Kai jis paklausia, kodėl Lyle'as jį vargina ir įsitraukia į muštynes, Lyle sako, kad Samas yra Haris. Jis sako, kad Haris jį sumušė tik už tai, kad jį vargino, bet jei jis nesektų jo aplinkui, Haris bus miręs. Kol jis kalbasi, jis šypsosi. Kai pašnekovas bando priversti Lyle suprasti, kad Haris mirė, o kitas vaikas yra Sam Haig, jis negali suprasti. Jis ir toliau sako, kad tai Haris.
Carlas, Rose, Hardy ir Akramas aptaria, kur dabar yra Lyle. Rose sako, kad ji neranda įrašų apie jį po to, kai jis buvo perkeltas į EPD padalinį Ramptone, tai reiškia, kad sustiprintas asmenybės sutrikimas. Ji sako, kad prieš šešerius metus rado „L Jennings“, gyvenančią adresu Longay, ir tai yra tiesiai nuo Mhoro. Bet jie nežino, ar tai Lyle, nes viskas yra tik L., bet, Rose atskleidžia, kad šis keltas dirbo. Rose sako, kad ji kalbėjo su jo savininku, kuris ketina išsiųsti L's vairuotojo pažymėjimą. Carlas sako, kad jiems reikia surasti Lyle, o Hardy sako, kad jei Lyle norėtų nužudyti Merrittą, jis būtų jau tai padaręs.
Policijos nuovadoje DCI Bruce'as atvyksta apžiūrėti Moiros. Ji sako, kad jie niekur nesibaigė su „Leith Park“. Jis pataiso ją sakydamas, kad jie mano, kad rado ryšį tarp aukos ir PC Anderson. Jie sužinojo, kad nors Andersonas teigė esąs ten, nes aukos dukra paskambino jam atlikti sveikatingumo patikrinimą, jis neturėjo dukters. Ji klausia Bruce'o, kaip jis gavo informaciją, ir suprato, kad Carlas padėjo, ji grasina paimti bylą iš Bruce'o. Jis sako, kad pati gali baigti bylą ir sako, kad ji tai daro, arba ji jį atims.
Konstabas ant Mhoro Johno Cunninghamo eina aplankyti Ailsa, Lyle ir Harry mama. Jis nuima savo „Walkie-Talkie“ ir palieka jį automobilyje. Ji atsako į duris. Johnas sako, kad kitą dieną sulaukė 999 skambučio, kuris nukrito ten, kur ji yra, ir tai kilo iš Ailsa mobiliojo telefono. Ji sako, kad visą dieną tiesiog žiūri televizorių, todėl Jonas klausia, kaip jai gavo mėlynę ant veido. Jonas klausia, ar Ailsa sūnus yra šalia ir ar jai nėra saugu, jei jis yra. Jis klausia, ar jis buvo atsakingas už mėlynę. Johnas sako, kad jis perspėjo Lyle'ą daugiau čia nevykti, o Ailsa sako, kad jo nėra, jis gyvena su moterimi Longay. Eidamas išvykti, jis sako, kad ateis dažniau.
Kai Jonas eina važiuoti, jis sustoja klausytis garso įrašo iš 999 skambučio. Jis klauso moters aido-y riksmų. Jis nusprendžia apsižvalgyti. Tuo tarpu kameroje buvo nustatytas slėgis ir šiluma. Kai Merritt žvelgia pro langą, ji mato, kaip Jono veidas žvelgia į ją. Tačiau Lyle eina prie jo ir Jonas klausia, ar jis žiūri į tai, ką, jo manymu, žiūri. Jis klausia Lyle'o, ar jis prisimena jų susitarimą, kad Merrittas buvo nukritęs už borto kelte. Jis griebia Lyle ir meta jį į žemę. Tačiau Lyle griebia plaktuką nuo grindų ir liepia Jonui eiti, o kitą kartą, kai grįš, Merritt nebebus. Jis sako, kad šį kartą to negali padaryti. Taigi, Lyle sumuša jį iki plaktuko.
Claire ir William atvyksta į Q, o Carlas parodo jiems Harry Jennings nuotrauką ir klausia Williamo, ar jis yra geras vaikinas. Viljamas linkteli. Taigi, Carlas paklausia jo, kodėl Haris jį užpuolė. Tai atsiriboja nuo tos nakties. Viljamas girdi triukšmą namuose ir griebia savo ledo ritulio lazdelę. Kai Haris eina į kambarį, Williamas smogia jam per galvą, kol supranta, kas jis yra. Tai grįžta į tai, kad Carlas kalbėjo apie tai, kaip Mhoro konstabas teigė, kad Haris supyko ir visada įsitraukė į muštynes, tačiau jis neturėjo teistumo. Tačiau Lyle Jennings turėjo vieną ir buvo išsiųsta į Godhaveną iškart po to, kai Haris mirė.
Kaip tą naktį prisimena Williamas, jis žvelgia į Harį ant žemės, kai Haris atsiprašo, Lyle pasirodo iš užpakalio su ledo ritulio lazda ir plaka Williamą žiauriai, kol Haris jį sustabdys. Haris jo klausia, kodėl jis ten yra, ir Lyle'as sako, kad, jo manymu, Haris ketina bėgti su Merritt. Haris liepia išeiti į lauką ir įlipti į mašiną. Lyle sako, kad buvo gerai, ar jis ten buvo, arba Haris bus miręs. Žinodamas, kad tai nėra tiesa, Haris išmuša Lyle'ą ir ištraukia jį iš namo.
Kl. Q, Williamas atsistoja ir atrodo piktas, tačiau Claire paaiškina, kad jis iš tikrųjų nėra piktas, jis bijo. Tada Akramas pažymi, kad kai Williamas pataikė į Merrittą valtyje, tai iš tikrųjų buvo todėl, kad jis išsigando, nes matė Lyle'ą. Jie parodo jam Lyle'o nuotrauką iš jo vairuotojo pažymėjimo ir William'as Nodsas. Jie supranta, kad Lyle tą naktį sumušė Williamą ir kad Lyle yra tas žmogus, kurį jis bandė nupiešti visą šį laiką, dėvėdamas skrybėlę.
Carlas eina į Moirą ir sako, kad jiems reikia pakrančių apsaugos tarnybos, kad kuo greičiau patektų į Mhorą, kad pamatytų Ailsa ir sužinotų, kur yra jos sūnus. Carlas ir Akramas sėdi automobilyje ant kelto, o „Akram“ sako, kad Rose negali rasti konstanto ant Mhoro. Jo sūnus Colinas iš jo negirdėjo nuo vakar ryto. Carlas įtaria, kad konstabas niekada neminėjo Lyle'o, o vietoj to nutapė Harį kaip smurtinį.
Prie rūmų Lyle išmeta Merritt daiktus ir nusiskuto barzdą. Jis pažvelgia į savo laiko nuotrauką „Godhaven“. Jis prisimena, kai Sam Haig aplankė jį ir sako norįs parašyti apie vietą. Lyle sako, kad Samui nereikia jo leidimo, tačiau Sam nori, kad jam būtų gerai. Samas sako, kad gailisi dėl to, ką padarė Lyle'ui Godhavenui ir kad jis norėjo pataisyti.
Lyle pradeda klausti, kaip Samas jį rado, o Samas sako, kad tai daro. Kai Lyle bando daugiau paklausti apie ką nors surasti, Sam juokauja, kad Lyle bando ką nors paslėpti. Sam sako, kad jums tiesiog reikia tai padirbti ir įteikti jam savo telefono numerį, jei jam kada nors reikia. Jis kviečia jį kada nors atvykti su savimi į Cullen Crag. Kai Samas įsijungia į savo automobilį išvykti, Lyle pažymi savo valstybinio numerio numerį ir apsigyvena skrybėlėje, kad galėtų dirbti kelte.
Šiais laikais Lyle supakuoja Samo nuotraukas į maišą, kuriame pilna laipiojimo įrankių. Jis nutrūksta, dabar laipiojimo centre. Samas patenka į savo automobilį ir pastebi, kad Lyle eina. Taigi, jis seka paskui jį. Jis praranda Lyle'ą, tačiau, kai jis apvalina kampą, Lyle iššoko ir sumuša jį iki uolos. Jis prieš tai apiplėšė jį nuo raktų ir krepšio ir tempia jį į „Crag Edge“. Tada jis trina laipiojimo kreidą ant Samo rankas, pritvirtina savo įrankį prie diržo ir keičia batus. Kai Samas pradeda pabusti, Lyle meta jį per kraštą. Lyle grįžta prie Samo automobilio ir užrakina savo įrankius į vidų, paimdamas raktus.
Kameroje Merritt guli po driblinu dušu, kad atvėstų, kai slėgis ir šiluma toliau kyla. Ji prašo gerti daugiau vandens, tačiau ji nepaisoma, kai Lyle ir Ailsa viską sutvarko. Ailsa viską išjungia, išskyrus slėgį. Jie palieka ją tamsoje, o Lyle uždengia ekranus su lakštais. Merrittas stebi pro langą, kai Lyle supakuoja savo automobilį. Jis eina prie lango ir sako Merrittui, kad ji negalės pralaužti plastiko, nes jo tėtis jį sugalvojo. Ji klausia, kodėl ji norėtų tai sulaužyti? Ir jis sako, kad ji gali nužudyti save depresija, o ne lėtai uždusinti mirtį nuo spaudimo.
Prieš jam einant, Lyle'as prisipažįsta Merritt, kad jis buvo tas, kuris įveikė Williamą, o ne Harį. Bet kai Merritt kaltina Lyle'ą, jis sako, kad iš tikrųjų ji tai sukėlė. Jam teko tai padaryti tik todėl, kad visi Haris galėjo pagalvoti, kad buvo Merrittas. Jis sako, kad žino, jog ji jaučiasi kalta, todėl ji grįžo į Hario laidotuves. Jis sako, kad nusikaltimai visada pasivijo žmogų ir išeina. Merritt prisimena, ką ji pasakė po Grahamo Fincho teismo proceso, kad niekas niekada neišnaudoja nusikaltimo. Ji haliucinuoja, kad Harry ir Lyle buvo kameroje, kai jie buvo maži, trokšdami savo inicialų į šoną, „L. H.“
Kitur Rose ir Hardy dalyvauja vaizdo skambutyje, žiūrėdami į „Lyle's Young“ nusikaltėlių bylą, o Carlas ir Akramas atvyko į Mhorą. Akramas pasakoja apie savo žmoną, o Carlas sako, kad jis norėtų su ja susitikti, kuriam Akramas sakė, kad ji mirė atgal Sirijoje. Jis sako, kad jo žmona norėjo, kad jo dukros studijuotų mediciną, nors jos nesidomi. Jo dukra Mina nori tapti tiktoko influenceriu. Kai Carlas paklausia Akramo, kaip mirė jo žmona, jis sako, kad ji veikė netinkamam asmeniui.
Rose ir Hardy perskaitė per Lyle'o bylą, pažymėdami, kad būdamas aštuonerių jis nužudė šunį už tai, kad jis užklupo paradą ir ankstyvame amžiuje įvykdė dar keletą žudynių gyvūnams. Pirmą kartą jis buvo išsiųstas į Godhaveną už tai, kad iš mokyklos nusekė berniuką. Vaiko tėvai rado, kad Lyle miegojo šalia savo sūnaus lovos, kai jam buvo 12 metų. Rose skaito, kad Ailsa 19 mėnesių po vyro mirties eidavo į psichiatrinę priežiūrą, palikdami Lyle ir Harry savarankiškai. Tuo tarpu Carlas ir Akramas atvyksta pasikalbėti su Ailsa.
Tada Rose paaiškina, kad Ailsa sudės Lyle ir Harry į hiperbarinę kamerą kranto paukščių nuosavybėje. Lyle manė, kad šios bausmės yra „visiškai normalios“. Tai nutraukia Carlą ir Akramą nuosavybėje, Akramas pažvelgia į Ailsa langą ir pažymi, kad ji skuba. Kitur Hardy skaito, kad Ailsa elgėsi dar blogiau Lyle'o atžvilgiu po to, kai Haris mirė. Tada jie perskaitė, kad Clive'as mirė nuo ugnies, rūkė lovoje su Lyle, vieninteliu kitu namu. Jiems įdomu, ar Lyle nužudė savo tėvą.
Nuosavybėje Carlas artėja prie durų, o Akramas perspėja jį, kad Moira sakė nedaryti to, ką ketina daryti. Kai Carlas barškina prie durų rankenos, Ailsa viduje laiko ginklą iki durų. „Akram“ siūlo atidaryti duris Carlui. Hardy ir Rose toliau skaito, pažymėdami, kad Lyle suviliojo berniuką į kamerą, kai jam buvo 15 metų.
Rose skambina Carl. Ji pasakoja jam, ką Lyle padarė, kai Akramas nukreiptas link ten, kur turėtų eiti, užuot atidarę Ailsos duris. Carl manė, kad Rose patikrino pastatus, tačiau ji teigė, kad viena buvo uždaryta dėl pavojingų medžiagų, o Colinas jos neįleis. Carl liepia paskambinti Colinui ir paklausti, kada ji buvo išjungta. Akramas veda Carlą link susmulkinto ženklo, ant jo jie gali pamatyti kormorantų paukštį iš logotipo ant vyro skrybėlės.
Klausimo skyrius paaiškino
Namuose Hardy žvelgia į savo nešiojamojo kompiuterio „Shorebird Ocean Systems“ ir randa tą patį logotipą O. kameroje, Merritt haliucinuoja savo jaunesnįjį save, kai ji guli ant grindų. Rose skambina Carlui atgal ir sako jam, kad Colinas pasakė, kad jis buvo uždarytas prieš ketverius metus. Carlas ir Akramas pasakoja Rose, kad jie ketina tirti. Viduje jie randa policijos automobilį, paslėptą po lapu. Tai Johnas Cunninghamas ir jo negyvas kūnas yra bagažinėje. Tuo tarpu Hardy internete ieško hiperbarinių rūmų.
Carlas ir Akramas patenka į biurą ir pradeda atskleisti ekranus. Carlas įjungia vieną ir mato moterį, gulinčią ant grindų kameros viduje. Jie eina žemyn ir Carlo kirpčiukai ant lango, pamatę Merrittą viduje. Carlas pažvelgia į valdiklius ir mato, kad nekontroliuojama dekompresija gali būti mirtina. Jie nežino, kaip tai išjungti.
Tuo tarpu „Merritt“ kalba iš „Finch“ bandomosios versijos vėl ir vėl vaidina kalbėtojams. Merritt stengiasi kvėpuoti didėjant slėgiui. Carlas vadina Hardy ir sako, kad jam reikia sekundės, kad pasakytų Carlui, kaip ją saugiai išstumti. Hardy sako Carlui, kad jam reikia stabilizuoti slėgį. Tada jiems reikia karinio jūrų laivyno ar pakrančių apsaugos tarnybos, kad ji išeitų su hiperbariškais neštuvais.
Ieškant lygio, kad būtų galima atsisakyti slėgio, Lyle eina su šautuvu. Carlas stovi priešais Akramą, kad apsaugotų jį ir būtų šaudomas į ranką, metdamas juos abiem atgal. Kai Merrittas šliaužia išilgai kameros grindų, ji šaukia prie Lyle ir atitraukia jį suteikdamas Akramą galimybę išsitraukti peilį iš kišenės ir mesti į Lyle kaklą. Tada jis griebia Lyle's ginklo statinę ir jį sulaiko, šaudydamas Lyle į veidą. Merrittas mato Lyle negyvą kūną pro langą ir praeina.
Carlas žengia į priekį ir atmeta spaudimą, sakydamas Hardy, kad jiems viskas gerai. Akramas eina į kamerą ir sako Merrittui, kad jie ketina ją parvežti namo. Su Moira ir Williamu atvyksta sraigtasparnis, o skubios pagalbos tarnybos pašalina Johno Cunninghamo kūną. Merritt yra hiperbarinių neštuvų viduje, o Williamas šypsosi jai pro langą, abu laikydami rankas prie jo.
Kitur Ailsa pabėgo iš kelto. Tačiau, kai ji eina nuvažiuoti, policija užtrunka jos išėjimą. Ji griebia ginklą šalia jos ir nužudo save. Vėliau tą dieną policija numeta Carlą namo. Rachelė sėdi su Jasperiu ir Martinu. Jis pasakoja jiems, kad jis vėl buvo nušautas, bet tik „Buckshot“, todėl jam viskas bus gerai. Jasperas nori sužinoti, kas nutiko, tačiau Carlas sako, kad jie gali apie tai kalbėti rytoj. Rachelė įteikia jam teniso kamuolį, kad galėtų išspausti.
Tai sumažėja iki trijų mėnesių. „Merritt“ atėjo padėkoti Moirai už tai, kad vėl atidarė bylą. Ji sako, kad padėkojo visiems Q departamentui, tačiau ji nebuvo susitikusi su Carlu. Ji pasakoja, kad jis leido laiką. Merritt sako, kad ji taip pat pasitraukia. Ji sako, kad ketina nuvežti Williamą namo pas Mhorą praleisti laiko su savo tėčiu. Tai nukirsta Steponui. Carlas aplankė jam. Jis pasakoja, kad neketins pranešti Stephenui apie tai, kas nutiko per Grahamo Fincho teismo procesą. Jis sako, kad negali pažadėti, kad Kirsty Atkinsas bus toks pat atleidžiantis.
Tam Carlas reikalauja, kad Steponas dvigubai padidins savo biudžetą. Arba jis ištaiso save, pinigus, kuriuos jis iš pradžių turėjo turėti savo biudžete. Jis taip pat nori, kad kas nors greitai pasinaudotų DI RANK. Jis kalba apie Akramą. Prieš jam einant, jis taip pat prašo naujo automobilio. Policijos nuovadoje Merritt važiuoja žemyn į Q. Ji spokso į lentą, kad galėtų ištirti jos dingimą. Kai ji išeina į pakėlimą viršuje, ji sustingsta į Carlą, bet nežino, kas jis yra. Jis stebi, kaip ji eina ir eina atgal į Q. Departamentą. Jis pradeda iškrauti daugiau bylų failų, kad atrodytų, kaip Rose ir Akram eina žemyn, kad prisijungtų prie jo.
Hardy ateina į biurą naudodamas savo ramentus. Moira pasveikina jį ir sako, kad kai jis yra surūšiuotas žemyn, ji turi tai, ką nori, kad jis pažvelgtų. Ne jam ir Carlui, tik jam. Jis eina žemyn, norėdamas prisijungti prie kitų, ieškančių naujo atvejo, kurį reikia atnaujinti, tačiau jis negali praeiti pro laiptus. Kai jis šaukia Carlui, jis apsisuka ir šypsosi.
Visi epizodai Dept. Q. Galima transliuoti „Netflix“.
Kategorijos