„Bates Motel“: „Triukšmas priveržia tiek daug lygių“
Jamesas Dittigeris / A ir E Bateso Motelis
Jei tai nebuvo pakankamai sunku, tai buvo aukščiausiasis policininkas Baltojoje Pine įlankoje, Oregone - mieste, kurio vienintelis grynasis pasėlis atrodo piktžolė - Alexas Romero (Nestoras Carbonelis) taip pat renkasi „Norma Bates“ (Vera Farmiga). O tai reiškia, kad vargšas Romero privalo susižavėti viena iš neįprastai saugančių motinų beprotiškų schemų. Šiuo metu tai susiję su jos bandymais padėti išlaikyti „Bates Motel“ gyvybingumą. (Jos svajonių projektas buvo baigtas mirtimi nuo tada, kai baigtas statyti naujas greitkelis, kuris neleidžia vietos nuo sumušto kelio ir dažniausiai nenaudojamo.) Ji taip pat bando sukrėsti negailestingą valdžios brokerį Bobą Paryžių (Keviną Rahmą) su kaltinamuoju „flash“ disku, kurį Annika Johnsonas (Tracy Spiridakos) prieš mirtį liko Normos nuosavybėje. „Triukšmas veržiasi į tiek daug lygių“, - sako Carbonelis, režisavęs šio vakaro epizodą.
Ir tada ten yra Normanas (Freddie Highmore). Kai paauglys sūnus Norma nenumaldomai juda link kryžminio aprangos, psichozinio lūžio, jam vis labiau gresia grįžimas iš Normos kraujomaišos brolio Kalebo (Kenny Johnson), su kuriuo ji palaiko ryšį, taip pat artumas vyresniam sūnui Dylanui ( Maxas Thieriotas). Bet mama drama turi būti smerkiama. „Romero vis dar yra patrauklus Normai“, - sako Carbonell. 'Klausimas yra toks: Ar jis gali išeiti iš baisaus „Oedipal“ tinklo, į kurį jie visi yra įsipainioję? Tai nelaimės receptas.
Karbonelio režisūrinis debiutas galėjo būti toks pat pražūtingas. „Tai ambicingas epizodas, turintis daugybę vietų“, - aiškina jis ir priduria, kad Farmiga sirgo gripu. „Bet, laimei, ji buvo tikra trupė“.
Nepaisant to, kad neišvengiamai žiaurios ir širdyje skaudžios „Normos“ istorijos išvados, Carbonell mano, kad laida turi „viltį teikiančią“ žinią: „Tai krūva tikrai ydingų žmonių, tačiau jie nori meilės ir šeimos. Jie visi nori būti normalūs “.
Bateso Motelis , Balandžio 6 d., 9 / 8c, A&E
